Revenu total des familles agricoles en 2003

Pour la première fois depuis 1990, les familles exploitant des fermes relativement grandes ont tiré plus de la moitié de leur revenu total de sources hors ferme, se joignant ainsi aux familles exploitant de petites et de moyennes fermes qui comptent sur le revenu hors ferme comme principale source de revenu depuis plusieurs années.











Revenus et dépenses d’exploitation des fermes en 2003

Selon les dossiers fiscaux, les dépenses d'exploitation moyennes des exploitations agricoles ont crû à un rythme deux fois supérieur au taux de croissance des revenus d'exploitation en 2003, ayant entraîné les marges d'exploitation à leur plus bas niveau depuis au moins 1990.

Revenu agricole net en 2003

Le revenu net comptant, qui représente la différence entre les recettes monétaires et les dépenses d'exploitation d'un agriculteur, s'est affaissé pour atteindre son plus bas niveau en 25 ans en 2003.