Aide pour l’abattoir Levinoff-Colbex

Le gouvernement du Canada investit jusqu'à 9,6 millions de dollars pour contribuer à l'amélioration de la rentabilité à long terme du plus grand abattoir de bovins de réforme de l'est du Canada, situé au Québec.












Aide l’industrie du ginseng

Le gouvernement du Canada contribue à stimuler les ventes de ginseng canadien sur des marchés asiatiques lucratifs dont celui de Hong Kong, en appuyant les activités de promotion de l'Ontario Ginseng Growers Association.