
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>
	Le Bulletin des agriculteursmanipulation Archives - Le Bulletin des agriculteurs	</title>
	<atom:link href="https://www.lebulletin.com/tag/manipulation/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lebulletin.com/tag/manipulation</link>
	<description>La référence des décideurs agricoles</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 01:29:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.1</generator>

<image>
	<url>https://static.lebulletin.com/wp-content/uploads/2024/01/cropped-icone_inverse-32x32.png</url>
	<title>manipulation Archives - Le Bulletin des agriculteurs</title>
	<link>https://www.lebulletin.com/tag/manipulation</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">180262693</site>	<item>
		<title>Un jeu pour apprendre à déplacer les vaches</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/elevage/un-jeu-pour-apprendre-a-deplacer-les-vaches-132106		 </link>
		<pubDate>Tue, 13 Feb 2024 20:08:18 +0000</pubDate>
				<dc:creator><![CDATA[Marie-Josée Parent]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Élevages]]></category>
		<category><![CDATA[Santé des vaches]]></category>
		<category><![CDATA[bien-être animal]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lebulletin.com/?p=132106</guid>
				<description><![CDATA[<p>Une nouvelle application mobile permet d’apprendre les rudiments de la manipulation des vaches. Il s’agit d’un jeu interactif basé sur des données scientifiques de la manipulation des animaux. </p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/un-jeu-pour-apprendre-a-deplacer-les-vaches-132106">Un jeu pour apprendre à déplacer les vaches</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[
<p>Une nouvelle application mobile permet d’apprendre les rudiments de la manipulation des vaches. Il s’agit d’un jeu interactif basé sur des données scientifiques de la manipulation sans stress des animaux. Il a été développé par l’Université du Wisconsin. L’application est bilingue&nbsp;: anglais et espagnol.</p>



<p>L’application Mooving Cows permet de vous pratiquer à déplacer les vaches dans les différents endroits habituels d’une ferme laitière, soit au pâturage, à la salle de traite et dans l’aire des logettes et d’alimentation.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="750" height="469" src="https://static.lebulletin.com/wp-content/uploads/2024/02/Spanish-tutorial-1024x640-1-750x469.jpg" alt="" class="wp-image-132105" srcset="https://static.lebulletin.com/wp-content/uploads/2024/02/Spanish-tutorial-1024x640-1-750x469.jpg 750w, https://static.lebulletin.com/wp-content/uploads/2024/02/Spanish-tutorial-1024x640-1-768x480.jpg 768w, https://static.lebulletin.com/wp-content/uploads/2024/02/Spanish-tutorial-1024x640-1-235x147.jpg 235w, https://static.lebulletin.com/wp-content/uploads/2024/02/Spanish-tutorial-1024x640-1-333x208.jpg 333w, https://static.lebulletin.com/wp-content/uploads/2024/02/Spanish-tutorial-1024x640-1.jpg 1024w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /><figcaption class="wp-element-caption">En plus de l&rsquo;anglais, l&rsquo;application Mooving Cows est disponible en espagnol.</figcaption></figure>



<p>On apprend à se positionner au bon endroit pour faire bouger une vache et l&rsquo;on peut remarquer la réaction des vaches. Graduellement, on apprend de nouvelles notions, comme la réaction d’une vache lorsqu’on s’approche trop d’elle, qu’on lui donne un coup ou lorsqu’on lui crie après. On apprend même qu’il y a différents types de vaches, comme les boiteuses, les dangereuses ou les entêtées.</p>



<p>Lorsqu’on réussit un niveau, on obtient un score sous forme de volume de lait. Plus on réussit à déplacer les vaches sans les stresser et plus elles donneront de lait. On obtient même une étoile lorsqu’on obtient un volume élevé de lait. En gravissant les différents échelons on apprend de nouvelles notions.</p>



<p>Ce jeu s’adresse à tous ceux qui doivent manipuler de façon quotidienne les vaches laitières. Il n’est pas disponible en français, mais de plus en plus de travailleurs de fermes laitières sont hispanophones, ce qui rend ce jeu intéressant. Il est amusant, parfois frustrant comme dans la vraie vie, et éducatif. Il offre l&rsquo;avantage d&rsquo;apprendre sans stresser les vraies vaches.</p>



<p><a href="https://animalwelfare.cals.wisc.edu/mooving_cows/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">MOOVING COWS</a> est disponible sur Android dans Google Play ou sur Apple dans l’App Store. Développeur&nbsp;: University of Wisconsin – Madison School of Veterinary Medecine.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/un-jeu-pour-apprendre-a-deplacer-les-vaches-132106">Un jeu pour apprendre à déplacer les vaches</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/elevage/un-jeu-pour-apprendre-a-deplacer-les-vaches-132106/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">132106</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Savez-vous comment utiliser un corral de type Bud box?</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/elevage/savez-vous-comment-utiliser-un-corral-de-type-bud-box-117535		 </link>
		<pubDate>Sun, 09 Jan 2022 14:36:00 +0000</pubDate>
				<dc:creator><![CDATA[Marie-Josée Parent]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Élevages]]></category>
		<category><![CDATA[Bovins de boucherie]]></category>
		<category><![CDATA[Bud box]]></category>
		<category><![CDATA[Bud Willilams]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lebulletin.com/?p=117535</guid>
				<description><![CDATA[<p>en agroalimentaire du Québec (CRAAQ). Ils sont disponibles gratuitement.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/savez-vous-comment-utiliser-un-corral-de-type-bud-box-117535">Savez-vous comment utiliser un corral de type Bud box?</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[
<p>Les corrals de type Bud box simplifient le travail des producteurs bovins lorsque vient le temps de manipuler ces animaux. Une vidéo et un document explicatifs viennent d’être produits par le Centre de référence en agriculture et en agroalimentaire du Québec (CRAAQ). Ils sont disponibles gratuitement.</p>



<p>Le document numérique est téléchargeable sur le site du CRAAQ. Voici le lien&nbsp;:<br><a href="https://www.craaq.qc.ca/Publications-du-CRAAQ/le-corral-de-type-bud-box-des-equipements-simples-et-fonctionnels-pour-des-manipulations-efficaces-et-securitaires-pdf/p/PBBO0110-C01PDF">https://www.craaq.qc.ca/Publications-du-CRAAQ/le-corral-de-type-bud-box-des-equipements-simples-et-fonctionnels-pour-des-manipulations-efficaces-et-securitaires-pdf/p/PBBO0110-C01PDF</a></p>



<p>La vidéo est disponible sur canal YouTube du CRAAQ. On y voit les producteurs de deux fermes bovines, Gino Pelletier de Les Bovins P.C. et Gabriel et Jean-Philippe Leblanc de Les Entreprises Leblanco. On y entend aussi les commentaires du Bovi-Expert Jocelyn Jacob.&nbsp;</p>



<p>La vidéo débute avec une description du comportement de l’animal qui influence la façon de le manipuler. On explique avec précision l’attitude à avoir et la façon de manipuler l’animal de façon sécuritaire et efficace. Saviez-vous qu&rsquo;il fallait travailler avec l&rsquo;oeil gauche de l&rsquo;animal lorsqu&rsquo;on veut le manipuler? C&rsquo;est que l&rsquo;oeil gauche est lié au côté droit du cerveau. Tout comme l&rsquo;humain, le bovin traite les informations plus calmement dans ce côté du cerveau.</p>



<p>On y décrit ensuite les équipements qui composent le corral (enclos de rassemblement, aire d’attente, allée de triage, Bud box, corridor de contention, cage de contention et enclos de triage à la sortie). On explique comment utiliser ces équipements de façon sécuritaire.</p>



<p>La vidéo se termine avec les commentaires des producteurs. «&nbsp;Parce que les installations sont sécuritaires, c’est facile de travailler, même avec un animal qui est nerveux&nbsp;», explique Jean-Philippe Leblanc.</p>



<p>La vidéo dure une trentaine de minutes et est très descriptive. Le guide de 25 pages remplace un ouvrage précédent. Il est beaucoup plus complet et mieux illustré grâce aux images provenant de la vidéo.&nbsp;</p>



<p>Voici la vidéo:</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Corral Bud box: équipements simples et fonctionnels pour des manipulations efficaces et sécuritaires" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/EHHoGUuILf8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/savez-vous-comment-utiliser-un-corral-de-type-bud-box-117535">Savez-vous comment utiliser un corral de type Bud box?</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/elevage/savez-vous-comment-utiliser-un-corral-de-type-bud-box-117535/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">117535</post-id>	</item>
		<item>
		<title>La manipulation des bovins selon le Dr. Tom Noffsinger</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/elevage/la-manipulation-des-bovins-selon-le-dr-tom-noffsinger-86752		 </link>
		<pubDate>Tue, 04 Jul 2017 20:16:32 +0000</pubDate>
				<dc:creator><![CDATA[Marie-Josée Parent]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Élevages]]></category>
		<category><![CDATA[bien-être animal]]></category>
		<category><![CDATA[Bovins de boucherie]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>
		<category><![CDATA[parcs d'engraissement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.lebulletin.com/?p=86752</guid>
				<description><![CDATA[<p>La Journée bovine Merk accueillait un invité spécial le 23 juin dernier. Le Dr. Tom Noffsinger a démontré les fondements de la manipulation des bovins. À voir en vidéo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/la-manipulation-des-bovins-selon-le-dr-tom-noffsinger-86752">La manipulation des bovins selon le Dr. Tom Noffsinger</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>La Journée bovine Merk accueillait un invité spécial le 23 juin dernier. Le Dr. Tom Noffsinger a démontré les fondements de la manipulation des bovins.</p>
<p>Selon le Dr. Tom, il faut respecter l&rsquo;instinct très fort de proies des bovins. Mieux comprendre leurs comportements nous aide à les diriger simplement vers l&rsquo;endroit où l&rsquo;on veut qu&rsquo;ils aillent.</p>
<p><iframe frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/6q4Z2R4ogIo" width="560"></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/la-manipulation-des-bovins-selon-le-dr-tom-noffsinger-86752">La manipulation des bovins selon le Dr. Tom Noffsinger</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/elevage/la-manipulation-des-bovins-selon-le-dr-tom-noffsinger-86752/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">86752</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Plus qu’une cage de contention</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/autres/plus-quune-cage-de-contention-66525		 </link>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2014 21:00:03 +0000</pubDate>
				<dc:creator><![CDATA[Marie-Josée Parent]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Autres]]></category>
		<category><![CDATA[Élevages]]></category>
		<category><![CDATA[bovin]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lebulletin.com/?p=66525</guid>
				<description><![CDATA[<p>Voici un outil qui pourrait au besoin remplacer un corral. Vidéo à l’appui. Une bonne idée d’une entreprise britannique.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/autres/plus-quune-cage-de-contention-66525">Plus qu’une cage de contention</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Une vache au pâturage montre des signes de maladie. Il faudrait la soigner. Difficile de l’isoler du groupe, encore moins de l’amener à l’étable. Et si cette tâche était facilitée!</p>
<p>Une compagnie britannique a construit une cage qui permet d’isoler un animal à peu près n’importe où : dans un parc ou au pâturage. Les portes hydrauliques peuvent être actionnées par télécommande. Il est même possible de l’utiliser pour déplacer un tout-terrain ou une vache adulte.</p>
<p>L’outil s’appelle <a href="http://www.geckohandling.com/" target="_blank">Gecko Cattle Handle</a>. La vidéo suivante vous montre tout ce qu’il peut faire.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/H6rhzXKZ6dc" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/autres/plus-quune-cage-de-contention-66525">Plus qu’une cage de contention</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/autres/plus-quune-cage-de-contention-66525/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">66525</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Facile de séparer les veaux des mères</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/elevage/facile-de-separer-les-veaux-des-meres-62889		 </link>
		<pubDate>Sun, 23 Mar 2014 21:00:23 +0000</pubDate>
				<dc:creator><![CDATA[Marie-Josée Parent]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Élevages]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>
		<category><![CDATA[production bovine.]]></category>
		<category><![CDATA[vaches]]></category>
		<category><![CDATA[veaux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lebulletin.com/?p=62889</guid>
				<description><![CDATA[<p>Séparer les veaux des mères est plus facile qu'on le pense. Voyez comment procéder dans une vidéo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/facile-de-separer-les-veaux-des-meres-62889">Facile de séparer les veaux des mères</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>Pourquoi séparer les veaux des vaches devrait-il être une tâche difficile? Dans cette vidéo, le professeur Joseph Stookey de l’Université de Saskatchewan explique la méthode de Dylan Biggs pour effectuer cette tâche.</p>
<p>Les propos sont en anglais, mais les images filmées à la ferme Goodale de l’Université de Saskatchewan valent mille mots. Voici ce que le professeur explique.</p>
<p>La façon simple est d’amener tous les animaux, les vaches et les veaux, dans un même petit enclos. L’instinct naturel des vaches les amènera à vouloir retourner d’où elles viennent. Si on a un deuxième parc adjacent à cette sortie, ce sera facile de séparer les veaux des vaches.</p>
<p>Vous n’avez qu’à vous installer près de la sortie, du côté opposé au deuxième enclos. Les vaches vont se diriger vers la sortie. Plus craintifs, les veaux se tiendront plus éloignés de l’humain, donc du côté du deuxième enclos. Si on retire les barres inférieures de la clôture de cet enclos, les veaux vont s’y engouffrer.</p>
<p>Si un veau souhaite passer dans l’allée des vaches, vous n’avez qu’à bloquer son chemin. Puis, vous laissez passer les vaches. C’est tout. « Vous pouvez séparer des centaines d’animaux en seulement quelques minutes », conclut Joseph Stookey.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/P4FUE-OrXRw" height="315" width="560" allowfullscreen="" frameborder="0"></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/elevage/facile-de-separer-les-veaux-des-meres-62889">Facile de séparer les veaux des mères</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/elevage/facile-de-separer-les-veaux-des-meres-62889/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">62889</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Transport des porcs de la ferme à l&#8217;abattoir</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/actualites/transport-des-porcs-de-la-ferme-a-labattoir-43080		 </link>
		<pubDate>Tue, 20 Nov 2012 17:00:46 +0000</pubDate>
				<dc:creator><![CDATA[Marie-Josée Parent]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[Élevages]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>
		<category><![CDATA[porcs]]></category>
		<category><![CDATA[transport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lebulletin.com/?p=43080</guid>
				<description><![CDATA[<p>L’entreprise porcine F. Ménard a transformé ses opérations pour assurer un meilleur respect des animaux et produire une viande de meilleure qualité. Photoreportage.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/transport-des-porcs-de-la-ferme-a-labattoir-43080">Transport des porcs de la ferme à l&rsquo;abattoir</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p>L’entreprise porcine F. Ménard a transformé ses opérations pour assurer un meilleur respect des animaux. En plus d’avoir des porcs moins stressés, l’abattoir de la compagnie peut vendre plus de viande de meilleure qualité.</p>
<p>Convaincre les transporteurs de la plus importante entreprise porcine au Québec, F. Ménard, à ne plus utiliser de bâtons électriques lors des chargements de porcs n’était pas une tâche facile. Cependant, les résultats sur le bien-être des porcs et sur la qualité de la viande étaient indéniables.</p>
<p>Employé chez F. Ménard, Jorge Correa a entrepris un doctorat sur les outils de manipulation des porcs et leurs effets sur les pertes entre la ferme et l’abattoir. L’étude a eu lieu au Québec, chez F. Ménard, et dans l’Ouest, chez Maple Leaf. Avant même la publication des résultats, la direction de F. Ménard a donné le feu vert à Jorge Correa pour opérer les changements nécessaires. Il faut dire que les bénéfices escomptés pour l’entreprise qui possède son propre abattoir étaient grands.</p>
<p>Aujourd’hui, les installations de chargement des porcs ont été modifiées. Le nouvel abattoir a été construit en fonction du bien-être animal. Les bâtons électriques ont été interdits. Des palettes qui agissent aussi comme hochets sont devenues l’outil indispensable des ouvriers. Les employés ont été formés et la mise à jeun a été revue. F. Ménard a diminué ses pertes au transport et à l’abattoir. De son côté, Jorge Correa a obtenu son doctorat et est maintenant directeur technique au Conseil des viandes du Canada.</p>
<p>« Le porc est pendant quatre mois dans son enclos, explique Jorge Correa. Il voit une personne de temps en temps. Et là, il faut qu’il sorte de son enclos, qu’il aille dans un camion, tout ça dans un environnement inconnu. En plus, il se trouve dans un endroit avec des porcs qui n’étaient pas avec lui dans son enclos. Le transport est une situation stressante. Notre but est de diminuer son stress avec une bonne manipulation, des installations et des camions qui facilitent la vie du porc. »</p>
<p>Voici donc, en images, le transport des porcs dans le meilleur respect de l&rsquo;animal:</p>
<p>http://www.youtube.com/watch?v=i3LgCNdI1IY&#038;feature=share&#038;list=ULi3LgCNdI1IY</p>
<p>Lisez l&rsquo;article complet <em>Soin au transport = meilleure viande</em> dans le numéro de novembre 2012 du <em>Bulletin des agriculteurs</em>.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/transport-des-porcs-de-la-ferme-a-labattoir-43080">Transport des porcs de la ferme à l&rsquo;abattoir</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/actualites/transport-des-porcs-de-la-ferme-a-labattoir-43080/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">43080</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Consignes de manipulation hygi&#233;nique des fruits et l&#233;gumes frais</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/actualites/consignes-de-manipulation-hyginique-des-fruits-et-lgumes-frais-2868		 </link>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2009 00:00:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[frais]]></category>
		<category><![CDATA[fruits]]></category>
		<category><![CDATA[légumes]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lebulletin.com/actualites/consignes-de-manipulation-hyginique-des-fruits-et-lgumes-frais-2868</guid>
				<description><![CDATA[<p>Sant&#233; Canada et l'Agence canadienne d'inspection des aliments tiennent &#224; rappeler aux Canadiens l'importance de bien manipuler les fruits et les l&#233;gumes frais afin de r&#233;duire le risque de maladie d'origine alimentaire.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/consignes-de-manipulation-hyginique-des-fruits-et-lgumes-frais-2868">Consignes de manipulation hygi&eacute;nique des fruits et l&eacute;gumes frais</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><P>Ottawa (Ontario), 6 juillet 2009 &#8211; Sant&eacute; Canada et l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments tiennent &agrave; rappeler aux Canadiens l&rsquo;importance de bien manipuler les fruits et les l&eacute;gumes frais afin de r&eacute;duire le risque de maladie d&rsquo;origine alimentaire.<P>Les fruits et l&eacute;gumes frais ne contiennent pas naturellement de microorganismes (bact&eacute;ries, parasites ou virus) qui peuvent vous rendre malade. Cependant, ils peuvent &ecirc;tre contamin&eacute;s durant la culture ou s&rsquo;ils ne sont pas bien manipul&eacute;s, rang&eacute;s ou transport&eacute;s durant ou apr&egrave;s la r&eacute;colte.<P>Le Guide alimentaire canadien recommande aux Canadiens d&rsquo;adopter un r&eacute;gime comportant une grande vari&eacute;t&eacute; de fruits et de l&eacute;gumes. Cependant, comme pour tout aliment, les fruits et l&eacute;gumes frais doivent &ecirc;tre manipul&eacute;s et entrepos&eacute;s avec soin pour r&eacute;duire le risque de maladie. Au Canada, pr&egrave;s de 11 millions de personnes souffrent de maladies d&rsquo;origine alimentaire chaque ann&eacute;e.<P>Afin de r&eacute;duire le risque de contracter une maladie d&rsquo;origine alimentaire, il suffit de prendre les pr&eacute;cautions suivantes :<P>S&eacute;parez : Les fruits et l&eacute;gumes frais peuvent &ecirc;tre contamin&eacute;s s&rsquo;ils entrent en contact avec de la viande, de la volaille, des fruits de mer ainsi que leur jus. Gardez vos fruits et l&eacute;gumes frais s&eacute;par&eacute;s de la viande crue dans votre panier d&rsquo;&eacute;picerie et aussi dans votre r&eacute;frig&eacute;rateur, sur votre planche &agrave; d&eacute;couper et votre comptoir &agrave; la maison.<P>Nettoyez : Lavez les fruits et l&eacute;gumes frais sous un faible jet d&rsquo;eau fra&icirc;che courante. Ne les laissez pas tremper dans un &eacute;vier rempli d&rsquo;eau, car l&rsquo;&eacute;vier peut contenir des bact&eacute;ries qui pourraient &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;es aux fruits et l&eacute;gumes. De l&rsquo;eau suffit pour nettoyer les fruits et l&eacute;gumes frais. Le lavage &agrave; l&rsquo;eau courante est tout aussi efficace que l&rsquo;utilisation de liquides de nettoyage ou de rin&ccedil;age.<P>R&eacute;frig&eacute;rez : Rangez vos fruits et l&eacute;gumes dans le r&eacute;frig&eacute;rateur &agrave; une temp&eacute;rature &eacute;gale ou inf&eacute;rieure &agrave; 4 degr&eacute;s C (40 degr&eacute;s F). Tous les fruits et l&eacute;gumes coup&eacute;s doivent &ecirc;tre r&eacute;frig&eacute;r&eacute;s et on ne doit jamais les laisser &agrave; la temp&eacute;rature ambiante pendant plus de deux heures.<P>Pour de plus amples renseignements sur les produits frais, veuillez consulter le site Web de Sant&eacute; Canada.</p>
<ul>
<li>Melons (http://<a href="http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/melon-fra.php/">www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/melon-fra.php</a>)</li>
<li>Tomates (http://<a href="http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/tomatoe-tomate-fra.php/">www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/tomatoe-tomate-fra.php</a>)</li>
<li>Herbes fra&icirc;ches (http://<a href="http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/herb-herbe-fra.php/">www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/herb-herbe-fra.php</a>)</li>
<li>L&eacute;gumes-feuilles (http://<a href="http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/leafy-feuille-fra.php/">www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/leafy-feuille-fra.php</a>)</li>
<li>Champignons (http://<a href="http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/mushroom-champignon-fra.php/">www.hc-sc.gc.ca/fn-an/securit/handl-manipul/safety-salubrite/mushroom-champignon-fra.php</a>)</li>
</ul>
<p><P>Centre des consommateurs de l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments (http://<a href="http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/concen/concenf.shtml/">www.inspection.gc.ca/francais/fssa/concen/concenf.shtml</a>)<P>Campagne Soyez prudents avec les aliments du Partenariat canadien pour la salubrit&eacute; des aliments (http://<a href="http://www.befoodsafe.ca/fr-home.asp/">www.befoodsafe.ca/fr-home.asp</a>)<P><B>Site(s) ext&eacute;rieur(s) cit&eacute;(s) dans cet article :</B><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=312&#038;adresse=http://www.cfia-acia.agr.ca/">Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments (ACIA)</A><BR>http://www.cfia-acia.agr.ca/<BR><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=446&#038;adresse=http://www.hc-sc.gc.ca">Sant&eacute; Canada</A><BR>http://www.hc-sc.gc.ca<BR></p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/consignes-de-manipulation-hyginique-des-fruits-et-lgumes-frais-2868">Consignes de manipulation hygi&eacute;nique des fruits et l&eacute;gumes frais</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/actualites/consignes-de-manipulation-hyginique-des-fruits-et-lgumes-frais-2868/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2868</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Pratiques s&#233;curitaires de manipulation des viandes hach&#233;es</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/actualites/pratiques-scuritaires-de-manipulation-des-viandes-haches-14183		 </link>
		<pubDate>Sat, 08 Jul 2006 00:00:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>
		<category><![CDATA[pratiques]]></category>
		<category><![CDATA[sécuritaires]]></category>
		<category><![CDATA[viandes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lebulletin.com/actualites/pratiques-scuritaires-de-manipulation-des-viandes-haches-14183</guid>
				<description><![CDATA[<p>Yvon Valli&#232;res, et les repr&#233;sentants des cha&#238;nes d'alimentation Metro, Provigo inc. et Sobeys-IGA, rappellent aux consommateurs qu&#233;b&#233;cois l'importance d'adopter des pratiques s&#233;curitaires de manipulation des viandes hach&#233;es.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/pratiques-scuritaires-de-manipulation-des-viandes-haches-14183">Pratiques s&eacute;curitaires de manipulation des viandes hach&eacute;es</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><P>Qu&eacute;bec (Qu&eacute;bec), 3 juillet 2006 &#8211; Le ministre de l&rsquo;Agriculture, des P&ecirc;cheries et de l&rsquo;Alimentation, ministre responsable de la r&eacute;gion du Centre-du-Qu&eacute;bec et d&eacute;put&eacute; de Richmond, M. Yvon Valli&egrave;res, et les repr&eacute;sentants des cha&icirc;nes d&rsquo;alimentation Metro, Provigo inc., membre du groupe Loblaw, et Sobeys-IGA, rappellent aux consommatrices et aux consommateurs qu&eacute;b&eacute;cois l&rsquo;importance d&rsquo;adopter des pratiques s&eacute;curitaires de manipulation des viandes hach&eacute;es. <P>&laquo; Les cas d&rsquo;intoxication reli&eacute;s &agrave; la bact&eacute;rie E. coli, commun&eacute;ment appel&eacute;e  &laquo; maladie du hamburger &raquo;, r&eacute;sultent bien souvent d&rsquo;une mauvaise manipulation des viandes hach&eacute;es. La vigilance et la prudence sont de mise puisque, pour &eacute;viter de tels probl&egrave;mes, quelques trucs simples doivent &ecirc;tre appliqu&eacute;s lors de la consommation de viandes hach&eacute;es &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; le ministre Yvon Valli&egrave;res. <P><b>Des chiffres r&eacute;v&eacute;lateurs</b><br />Dans la derni&egrave;re ann&eacute;e, 48 d&eacute;clarations d&rsquo;intoxication &agrave; la bact&eacute;rie E. coli ont &eacute;t&eacute; signal&eacute;es au minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture, des P&ecirc;cheries et de l&rsquo;Alimentation (MAPAQ), comparativement &agrave; 90 l&rsquo;ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente, ce qui repr&eacute;sente une baisse tr&egrave;s encourageante. <P>La mauvaise manipulation des viandes hach&eacute;es demeure un facteur de risque important dans les intoxications &agrave; la bact&eacute;rie E. coli. Il est reconnu que c&rsquo;est &agrave; domicile que survient la tr&egrave;s grande majorit&eacute; des intoxications, soit 87,5 % des cas signal&eacute;s. Les principales lacunes observ&eacute;es alors concernent la consommation de viandes hach&eacute;es crues, la cuisson inad&eacute;quate de ces viandes et la contamination crois&eacute;e li&eacute;e, entre autres, &agrave; la propret&eacute; des mains et des ustensiles. Les populations les plus &agrave; risque sont les enfants, les personnes &acirc;g&eacute;es et les individus dont le syst&egrave;me immunitaire est d&eacute;ficient.<P><b>La campagne de pr&eacute;vention</b><br />Encore une fois cette ann&eacute;e, afin de sensibiliser la population &agrave; cette question, le minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture, des P&ecirc;cheries et de l&rsquo;Alimentation poursuit sa campagne de pr&eacute;vention de la maladie du hamburger, sous le th&egrave;me Beau! Bon! Bien cuit! <P>Gr&acirc;ce &agrave; la collaboration des grandes cha&icirc;nes d&rsquo;alimentation, soit Metro, Provigo inc., membre du groupe Loblaw, et Sobeys-IGA, le message de pr&eacute;vention est visible dans toutes les r&eacute;gions du Qu&eacute;bec. Les consommatrices et les consommateurs sont notamment sensibilis&eacute;s directement sur les lieux de vente et par l&rsquo;entremise des cahiers publicitaires des &eacute;tablissements qui affichent le slogan Beau! Bon! Bien cuit! <P><b>Les trucs propos&eacute;s</b></p>
<ul>
<li>Ne consommez pas de viandes hach&eacute;es crues ou insuffisamment cuites. </li>
<li>Lavez-vous les mains avant et apr&egrave;s avoir manipul&eacute; de la viande crue. </li>
<li>Prenez soin de ne pas r&eacute;utiliser, pour des viandes cuites, les ustensiles qui ont &eacute;t&eacute; en contact avec des viandes crues. </li>
<li>Formez des galettes de viande grandes et minces (elles &eacute;paissiront &agrave; la cuisson) et faites-les cuire 4 &agrave; 5 minutes de chaque c&ocirc;t&eacute;. </li>
<li>V&eacute;rifiez que les jus de cuisson qui s&rsquo;&eacute;chappent des galettes sont transparents, ce qui indique qu&rsquo;elles sont cuites ou, encore mieux, utilisez un thermom&egrave;tre &agrave; viande pour vous assurer que la temp&eacute;rature interne d&eacute;truisant toutes les bact&eacute;ries, soit 70 &deg;C, est atteinte.</li>
</ul>
<p><P>&laquo; De la ferme au march&eacute; d&rsquo;alimentation, plusieurs personnes s&rsquo;assurent de la qualit&eacute; et de la salubrit&eacute; des viandes hach&eacute;es. Lorsque vient le temps de les consommer, cela devient la responsabilit&eacute; des consommatrices et des consommateurs. Il s&rsquo;agit simplement d&rsquo;int&eacute;grer &agrave; leurs habitudes quelques petits trucs afin d&rsquo;&eacute;viter la maladie du hamburger &raquo;, a conclu le ministre Yvon Valli&egrave;res.<P><b>Information additionnelle</b><br />Le Minist&egrave;re met &agrave; la disposition de la population divers outils d&rsquo;information. Pour se les procurer, on peut communiquer, sans frais, avec le Centre qu&eacute;b&eacute;cois d&rsquo;inspection des aliments et de sant&eacute; animale (CQIASA) au 1 800 463-5023 ou consulter le site Internet.<P><B>Site(s) ext&eacute;rieur(s) cit&eacute;(s) dans cet article :</B><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=331&#038;adresse=http://www.loblaw.com/">Loblaws Companies Limited</A><BR>http://www.loblaw.com/<BR><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=261&#038;adresse=http://www.metro.ca/">M&eacute;tro</A><BR>http://www.metro.ca/<BR><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=86&#038;adresse=http://www.mapaq.gouv.qc.ca">Minist&egrave;re de l&rsquo;agriculture des p&ecirc;cheries et de l&rsquo;alimentation du Qu&eacute;bec (MAPAQ)</A><BR>http://www.mapaq.gouv.qc.ca<BR><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=505&#038;adresse=http://www.sobeys.ca/">Sobeys</A><BR>http://www.sobeys.ca/<BR></p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/pratiques-scuritaires-de-manipulation-des-viandes-haches-14183">Pratiques s&eacute;curitaires de manipulation des viandes hach&eacute;es</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/actualites/pratiques-scuritaires-de-manipulation-des-viandes-haches-14183/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">14183</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Le Protocole sur la bios&#233;curit&#233; bient&#244;t en vigueur</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/actualites/le-protocole-sur-la-bioscurit-bientt-en-vigueur-22425		 </link>
		<pubDate>Fri, 20 Jun 2003 00:00:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[biodiversité]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>
		<category><![CDATA[OGM]]></category>
		<category><![CDATA[organismes génétiquement modifiés]]></category>
		<category><![CDATA[protocole]]></category>
		<category><![CDATA[transfert]]></category>
		<category><![CDATA[utilisation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lebulletin.com/actualites/le-protocole-sur-la-bioscurit-bientt-en-vigueur-22425</guid>
				<description><![CDATA[<p>Adopt&#233; en janvier 2000 par les gouvernements membres de la Convention sur la diversit&#233; biologique, le protocole est le premier instrument l&#233;gal qui vise &#224; assurer le transfert, la manipulation et l'utilisation sans danger d'organismes g&#233;n&#233;tiquement modifi&#233;s (OGM) et r&#232;gle en particulier leurs mouvements transfrontaliers de ces organismes.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/le-protocole-sur-la-bioscurit-bientt-en-vigueur-22425">Le Protocole sur la bios&eacute;curit&eacute; bient&ocirc;t en vigueur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><P>Nairobi (Kenya), 13 juin 2003 &#8211; Palau est le 50&egrave;me pays &agrave; ratifier le Protocole de Carthag&egrave;ne sur la bios&eacute;curit&eacute; et vient donc d&rsquo;enclencher un compte &agrave; rebours de 90 jours jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur de l&rsquo;accord. <P>Adopt&eacute; en janvier 2000 par les gouvernements membres de la Convention sur la diversit&eacute; biologique, le protocole est le premier instrument l&eacute;gal qui vise &agrave; assurer le transfert, la manipulation et l&rsquo;utilisation sans danger d&rsquo;organismes g&eacute;n&eacute;tiquement modifi&eacute;s (OGM) et r&egrave;gle en particulier leurs mouvements transfrontaliers de ces organismes. <P>Klaus Toepfer, Directeur ex&eacute;cutif du Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement, a d&eacute;clar&eacute; &agrave; l&rsquo;occasion : &laquo; Le Protocole de Carthag&egrave;ne reconna&icirc;t que la biotechnologie a le potentiel d&rsquo;am&eacute;liorer le bien-&ecirc;tre des hommes, mais qu&rsquo;elle pose &eacute;galement des risques &agrave; la diversit&eacute; biologique et &agrave; la sant&eacute; humaine&raquo;. La Convention sur la diversit&eacute; biologique fut adopt&eacute;e en 1992 sous les auspices du PNUE. <P>M. Toepfer ajouta que &laquo; Le nouveau r&eacute;gime rendra certainement le commerce international des OGM plus transparent, tout en introduisant d&rsquo;importantes mesures de s&eacute;curit&eacute; qui r&eacute;pondront aux besoins des consommateurs, de l&rsquo;industrie et de l&rsquo;environnement pendant de nombreuses d&eacute;cennies &agrave; venir&raquo;. <P>Le Protocole traite essentiellement des OGM qui seraient introduits d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment dans l&rsquo;environnement (tels que des graines, des arbres et des poissons) et des produits de ferme g&eacute;n&eacute;tiquement modifi&eacute;s (tels que le bl&eacute; et les grains utilis&eacute;s dans l&rsquo;alimentation de l&rsquo;homme et des animaux et ceux destin&eacute;s &agrave; la transformation). <P>Hamdallah Zedan, Secr&eacute;taire ex&eacute;cutif de la Convention, a d&eacute;clar&eacute; : &laquo; Etant donn&eacute; les progr&egrave;s rapides des technologies biologiques, il est essentiel que les pays en d&eacute;veloppement et les pays &agrave; &eacute;conomie en transition aient les ressources humaines et les institutions dont ils ont besoin pour promouvoir la s&eacute;curit&eacute; biologique. &raquo; <P>Il ajouta :&laquo; En d&eacute;veloppant ces ressources et en renfor&ccedil;ant la collaboration internationale en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; biologique, le Protocole renforcera la confiance du public en notre capacit&eacute; &agrave; g&eacute;rer les OGM en toute s&eacute;curit&eacute;. J&rsquo;encourage donc tous les gouvernements &agrave; ratifier et &agrave; adh&eacute;rer au Protocole dans les plus brefs d&eacute;lais. &raquo; <P>Le Protocole de Carthag&egrave;ne d&eacute;finit un ensemble de proc&eacute;d&eacute;s pour les OGM d&eacute;stin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre introduits d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment dans l&rsquo;environnement et un autre ensemble pour les OGM d&eacute;stin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute;s dans l&rsquo;alimentation ou &agrave; &ecirc;tre transform&eacute;s. Tous visent &agrave; assurer que les pays re&ccedil;oivent toutes les informations n&eacute;cessaires pour arriver &agrave; une d&eacute;cision inform&eacute;e sur l&rsquo;importation ou non d&rsquo; OGM. <P>La cr&eacute;ation d&rsquo;un bureau central d&rsquo;information sur la s&eacute;curit&eacute; biologique facilitera l&rsquo;&eacute;change d&rsquo;information entre gouvernements. Leur prise de d&eacute;cision pourra alors &ecirc;tre bas&eacute;e sur une solide &eacute;valuation scientifique des risques. Au cas o&ugrave; les informations scientifiques sur les effets n&eacute;fastes possibles des OGM font d&eacute;faut et aucune certitude scientifique n&rsquo;est possible, les gouvernements peuvent alors baser leur d&eacute;cision sur un d&eacute;sir de limiter ou d&rsquo;&eacute;viter les effets d&eacute;favorables &eacute;ventuels. <P>Quand un pays membre du Protocole permet l&rsquo;importation des OGM, tous les exportateurs devront assurer que toute cargaison est accompagn&eacute;e de la documentation requise. Les gouvernements devront adopter des mesures pour r&eacute;pondre &agrave; tous les risques identifi&eacute;s par les &eacute;valuations de risques et devront &eacute;galement continuer &agrave; surveiller et contr&ocirc;ler tous les risques qui pourraient appara&icirc;tre plus tard. Cette r&egrave;gle est valable tout aussi bien pour les OGM produits localement que ceux d&eacute;stin&eacute;s &agrave; l&rsquo;exportation. <P>Lors de la r&eacute;daction du Protocole de Carthag&egrave;ne, les cons&eacute;quences possibles de l&rsquo;accord sur le commerce international furent reconnues et on entreprit d&rsquo;assurer le soutien mutuel du Protocole et de l&rsquo;accord de l&rsquo;Organisation mondiale du commerce. Le Protocole pr&eacute;cise que ses dispositions ont un statut &eacute;gal aux accords internationaux existants et ne les annule pas. <P>&laquo; Eviter les conflits potentiels entre les lois du commerce et le r&eacute;gime de s&eacute;curit&eacute; biologique n&eacute;cessitera de la bonne volont&eacute; et une gestion prudente, a d&eacute;clar&eacute; Mr. Toepfer. Am&eacute;liorer la coordination entre les diff&eacute;rents r&eacute;gimes internationaux peut renforcer la s&eacute;curit&eacute; biologique de fa&ccedil;on importante tout en &eacute;vitant les conflits possibles et en conciliant les int&eacute;r&ecirc;ts l&eacute;gitimes du commerce, de la s&eacute;curit&eacute; biologique et d&rsquo;autres secteurs. &raquo; <P>Les partisans des OGM soutiennent que la technologie biologique accro&icirc;tra la s&eacute;curit&eacute; alimentaire de la population croissante du monde en augmentant la production alimentaire durable. Elle profitera &eacute;galement &agrave; l&rsquo;environnement en limitant l&rsquo;accroissement des besoins en terres cultivables, en irrigation et en pesticides. De plus, elle promet le d&eacute;veloppement de meilleurs vaccins et traitements m&eacute;dicaux, de nouveaux produits industriels et des fibres et carburants perfectionn&eacute;s. <P>Cependant, d&rsquo;autres consid&egrave;rent que cette science &agrave; avanc&eacute;es rapides pose de nombreuses questions au niveau de l&rsquo;&eacute;thique, de l&rsquo;environnement, de la soci&eacute;t&eacute; et de la sant&eacute;. Parce que la technologie biologique est une science jeune, disent-ils, nous ne connaissons que tr&egrave;s peu sur le comportement et l&rsquo;&eacute;volution de ses produits et sur leurs interactions avec d&rsquo;autres esp&egrave;ces. <P>Afin d&rsquo;aider les pays en d&eacute;veloppement &agrave; &eacute;valuer les risques et les r&eacute;compenses &eacute;ventuels des organismes g&eacute;n&eacute;tiquement modifi&eacute;s, le PNUE, avec le financement du Fonds pour l&rsquo;environnement mondial, entreprend le plus grand projet visant &agrave; renforcer les capacit&eacute;s jamais con&ccedil;u dans le domaine de la s&eacute;curit&eacute; biologique. <P>Le projet de 34,8 millions de dollars aide plus de 100 pays &agrave; d&eacute;velopper la capacit&eacute; juridique et scientifique n&eacute;cessaire pour &eacute;valuer les questions d&rsquo;environnement et de sant&eacute; qui entourent l&rsquo;importation d&rsquo;organismes vivants modifi&eacute;s, le nom donn&eacute; aux OGM dans le Protocole. <P>Selon M. Toepfer : &laquo; Le Protocole de Carthag&egrave;ne instaure le principe de pr&eacute;caution et &eacute;tablit &eacute;galement une proc&eacute;dure d&rsquo;accord pr&eacute;alable en connaissance de cause. Le succ&egrave;s de cette proc&eacute;dure et du Protocole dans sa globalit&eacute; d&eacute;pend des pays en d&eacute;veloppement, de leurs habilet&eacute;s et de leurs syst&egrave;mes en place pour &eacute;valuer les importations de OGM et de les traiter avec soin. C&rsquo;est pour cela que ce projet d&rsquo;une valeur de plusieurs millions de dollar et visant &agrave; renforcer les capacit&eacute;s est si important. &raquo; <P>La premi&egrave;re R&eacute;union des Parties du Protocole se tiendra &agrave; Kuala Lumpur en Malaisie dans le premier trimestre de 2004. <P><B>Site(s) ext&eacute;rieur(s) cit&eacute;(s) dans cet article :</B><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=846&#038;adresse=http://www.unep.org/">Programme des Nations unies pour l&rsquo;environnement (PNUE)</A><BR>http://www.unep.org/<BR></p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/le-protocole-sur-la-bioscurit-bientt-en-vigueur-22425">Le Protocole sur la bios&eacute;curit&eacute; bient&ocirc;t en vigueur</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/actualites/le-protocole-sur-la-bioscurit-bientt-en-vigueur-22425/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">22425</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Intoxications &#224; la bact&#233;rie E. coli : les consommateurs doivent faire preuve de prudence</title>

		<link>
		https://www.lebulletin.com/actualites/intoxications-la-bactrie-e-coli-les-consommateurs-doivent-faire-preuve-de-prudence-19234		 </link>
		<pubDate>Mon, 24 Jun 2002 00:00:00 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[bactérie]]></category>
		<category><![CDATA[consommateurs]]></category>
		<category><![CDATA[E. coli]]></category>
		<category><![CDATA[intoxication]]></category>
		<category><![CDATA[manipulation]]></category>
		<category><![CDATA[québécois]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>
		<category><![CDATA[viandes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.lebulletin.com/actualites/intoxications-la-bactrie-e-coli-les-consommateurs-doivent-faire-preuve-de-prudence-19234</guid>
				<description><![CDATA[<p>La r&#233;cente flamb&#233;e de cas d'intoxication &#224; la bact&#233;rie &#171; E. coli &#187; &#224; travers le Qu&#233;bec a mis en lumi&#232;re certaines carences des consommateurs qu&#233;b&#233;cois dans la manipulation des viandes hach&#233;es, piqu&#233;es et attendries.</p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/intoxications-la-bactrie-e-coli-les-consommateurs-doivent-faire-preuve-de-prudence-19234">Intoxications &agrave; la bact&eacute;rie E. coli : les consommateurs doivent faire preuve de prudence</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></description>
								<content:encoded><![CDATA[<p><P>Qu&eacute;bec (Qu&eacute;bec), 20 juin 2002 &#8211; La r&eacute;cente flamb&eacute;e de cas d&rsquo;intoxication &agrave; la bact&eacute;rie &laquo; E. coli &raquo; &agrave; travers le Qu&eacute;bec a mis en lumi&egrave;re certaines carences des consommateurs qu&eacute;b&eacute;cois dans la manipulation des viandes hach&eacute;es, piqu&eacute;es et attendries.</p>
<p><P><B>Des chiffres pr&eacute;occupants</B><BR><br />
    Depuis le 1er avril 2002, 55 cas de victimes d&rsquo;intoxication alimentaire<br />
reli&eacute;s &agrave; la bact&eacute;rie &laquo; E. coli &raquo; ont &eacute;t&eacute; signal&eacute;s au minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture,<br />
des P&ecirc;cheries et de l&rsquo;Alimentation (MAPAQ). Quatre cas de personnes malades<br />
ont &eacute;t&eacute; signal&eacute;s en avril, 38 en mai et 13 en juin. Plusieurs de ces cas sont<br />
d&rsquo;ailleurs en lien avec l&rsquo;&eacute;closion qui a s&eacute;vi en mai en Saskatchewan, en<br />
Alberta, au Manitoba et en Colombie-Britannique.</p>
<p><P>De tous ces cas d&rsquo;intoxication, 98 % ont &eacute;t&eacute; reli&eacute;s &agrave; la consommation de<br />
viande hach&eacute;e, piqu&eacute;e ou attendrie pr&eacute;par&eacute;e &agrave; domicile. Ce sont de mauvaises<br />
pratiques des consommateurs, telles que la consommation de viande crue ou la<br />
cuisson insuffisante, qui ont men&eacute; aux intoxications.</p>
<p><P>Les r&eacute;gions les plus touch&eacute;es par cette r&eacute;cente flamb&eacute;e sont la r&eacute;gion de<br />
Qu&eacute;bec, incluant Charlevoix (21 cas), la Mont&eacute;r&eacute;gie (14 cas) et Montr&eacute;al<br />
(9 cas). Les r&eacute;gions de l&rsquo;Outaouais, de la Chaudi&egrave;re-Appalaches et de la<br />
Mauricie ont connu chacune deux cas d&rsquo;intoxication, alors qu&rsquo;un cas a &eacute;t&eacute;<br />
relev&eacute; en Estrie, ainsi qu&rsquo;en Abitibi, dans Lanaudi&egrave;re et dans les<br />
Laurentides.</p>
<p><P>Pour sa part, le MAPAQ a d&ucirc; proc&eacute;der &agrave; six rappels de viande hach&eacute;e, de<br />
viande attendrie et de saucisse, en collaboration avec les entreprises<br />
concern&eacute;es des r&eacute;gions de Qu&eacute;bec (2), de la Mont&eacute;r&eacute;gie (2) des Laurentides (1)<br />
et du Centre-du-Qu&eacute;bec(1).</p>
<p><P><B>Recommendation &agrave; la population</B><BR><br />
En mai dernier, le ministre de l&rsquo;Agriculture, des P&ecirc;cheries et de<br />
l&rsquo;Alimentation, M. Maxime Arseneau lan&ccedil;ait la campagne de pr&eacute;vention de la<br />
maladie du hamburger (&laquo; E. coli &raquo;) sur le th&egrave;me &laquo; Beau! Bon! Bien cuit! Bye-bye<br />
bact&eacute;ries! &raquo;. Le message de pr&eacute;vention visible &agrave; travers le Qu&eacute;bec dans les<br />
march&eacute;s d&rsquo;alimentation met l&rsquo;accent sur les r&egrave;gles &agrave; suivre afin de manipuler<br />
de fa&ccedil;on s&eacute;curitaire les viandes hach&eacute;es, piqu&eacute;es et attendries.</p>
<p><P>D&rsquo;abord, il est important de rappeler que, dans tous les cas, une cuisson<br />
ad&eacute;quate de la viande d&eacute;truit la bact&eacute;rie. Ainsi, la pr&eacute;paration de plats<br />
cuisin&eacute;s, tels que sauce &agrave; spaghetti, p&acirc;t&eacute; chinois et p&acirc;t&eacute; &agrave; la viande,<br />
requiert un temps de cuisson assez long pour atteindre une temp&eacute;rature<br />
suffisante pour d&eacute;truire la bact&eacute;rie. De plus, les pr&eacute;cautions suivantes sont<br />
essentielles dans la manipulation et la pr&eacute;paration des viandes hach&eacute;es,<br />
attendries ou piqu&eacute;es :<br />
<LI>ne jamais les manger crues;<br />
<LI>la limite de conservation recommand&eacute;e pour les viandes hach&eacute;es fra&icirc;ches<br />
      est de 1 &agrave; 2 jours au r&eacute;frig&eacute;rateur &agrave; 4 degr&eacute;s C (40 degr&eacute;s F) ou moins<br />
      et de 3 mois au maximum au cong&eacute;lateur &agrave; -18 degr&eacute;s C (0 degr&eacute;s F) ou<br />
      moins;<br />
<LI>ne jamais les d&eacute;congeler &agrave; la temp&eacute;rature ambiante;<br />
<LI>les d&eacute;congeler au r&eacute;frig&eacute;rateur ou au four &agrave; micro-ondes et les cuire<br />
      imm&eacute;diatement apr&egrave;s la d&eacute;cong&eacute;lation;<br />
<LI>&eacute;viter le contact des aliments cuits ou pr&ecirc;ts &agrave; manger avec des<br />
      aliments p&eacute;rissables crus ou avec des surfaces et ustensiles qui ont<br />
      servi &agrave; les manipuler;<br />
<LI>se laver les mains avant et apr&egrave;s la manipulation; bien nettoyer les<br />
      ustensiles et les surfaces de travail;<br />
<LI>ne tol&eacute;rer aucune coloration ros&eacute;e lors de la cuisson; cuire &agrave;<br />
      70 degr&eacute;s C (160 degr&eacute;s F), jusqu&rsquo;&agrave; ce que les jus qui s&rsquo;&eacute;coulent de la<br />
      viande soient clairs;<br />
<LI>conserver &agrave; 60 degr&eacute;s C (140 degr&eacute;s F) ou plus les aliments chauds et &agrave;<br />
      4 degr&eacute;s C (40 degr&eacute;s F) ou moins les aliments froids;<br />
<LI>refroidir le plus rapidement possible les restes de viandes hach&eacute;es;<br />
      jeter ceux qui ont s&eacute;journ&eacute; plus de 2 heures &agrave; la temp&eacute;rature ambiante.</p>
<p><P>Ainsi, les consommatrices et consommateurs qu&eacute;b&eacute;cois qui ach&egrave;tent,<br />
entreposent, manipulent et servent des aliments doivent faire preuve de<br />
vigilance et respecter, &agrave; chacune des &eacute;tapes, les r&egrave;gles essentielles<br />
d&rsquo;hygi&egrave;ne et de salubrit&eacute;.</p>
<p><P><B>Information additionnelle</B><BR><br />
Le minist&egrave;re assure la population que toutes les mesures sont prises afin<br />
de prot&eacute;ger sa sant&eacute;. Les Qu&eacute;b&eacute;coises et Qu&eacute;b&eacute;cois sont invit&eacute;s &agrave; joindre sans<br />
frais le Centre qu&eacute;b&eacute;cois d&rsquo;inspection des aliments et de sant&eacute; animale au<br />
1 800 463-5023 pour obtenir des documents d&rsquo;information ou tout renseignement<br />
additionnel.</p>
<p><P><B>Site(s) ext&eacute;rieur(s) cit&eacute;(s) dans cet article :</B></p>
<p><P><A HREF="http://www.lebulletin.com/adresse/compte.cfm?numero=86&#038;adresse=http://www.agr.gouv.qc.ca/">Minist&egrave;re de l&rsquo;agriculture des p&ecirc;cheries et de l&rsquo;alimentation du Qu&eacute;bec (MAPAQ)</A><BR><br />
http://www.agr.gouv.qc.ca/<BR></p>
<p>L’article <a href="https://www.lebulletin.com/actualites/intoxications-la-bactrie-e-coli-les-consommateurs-doivent-faire-preuve-de-prudence-19234">Intoxications &agrave; la bact&eacute;rie E. coli : les consommateurs doivent faire preuve de prudence</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.lebulletin.com">Le Bulletin des agriculteurs</a>.</p>
]]></content:encoded>
					<wfw:commentRss>https://www.lebulletin.com/actualites/intoxications-la-bactrie-e-coli-les-consommateurs-doivent-faire-preuve-de-prudence-19234/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
				<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19234</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
