Québec (Québec), 11 février 2002 – Une entreprise de Saint-Isidore, dans la région de la Chaudière-Appalaches, Steegrain inc., vient de reconnaître sa culpabilité à des infractions commises en vertu de la réglementation environnementale.
En effet, une inspection, réalisée le 7 février 2000, a permis de
constater que cette entreprise avait augmenté le nombre d’unités animales au-
delà du maximum autorisé sans avoir obtenu au préalable le certificat
À lire aussi
Ottawa finance l’embauche en agriculture
Aux prises avec des difficultés à recruter la main-d’œuvre et des coûts en hausse, le secteur agricole obtient un coup de pouce du fédéral afin de couvrir une partie des frais associés aux travailleurs.
contrairement aux dispositions de l’article 70 du « Règlement sur la réduction
de la pollution d’origine agricole ».
Ce même jour, il a également été constaté que Steegrain inc. a omis de
construire un réservoir à lisier, condition stipulée à son certificat
d’autorisation qui lui avait été délivré pour la construction et
l’exploitation d’une porcherie abritant 800 porcs à l’engrais, contrevenant
ainsi à l’article 123.1 de la « Loi sur la qualité de l’environnement ».
A la suite de ces infractions, Steegrain inc. a dû débourser 6000 $
pour la dernière, en plus des frais afférents.
Cette inspection du 7 février 2000 s’inscrivait dans le cadre des
vérifications effectuées pour détecter l’existence éventuelle de cheptels
porcins illégaux dans la région de la Chaudière-Appalaches.
