Rankin Inlet (Nunavut), 8 novembre 2004 – Nancy Karetak-Lindell, députée du Nunavut, a annoncé au nom de l’honorable Andy Mitchell, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, l’octroi d’un financement quinquennal de 340 000 $ à la Nunavut Harvesters’ Association. Cette mesure prise dans le cadre du Programme pour l’avancement du secteur canadien de l’agriculture et de l’agroalimentaire (PASCAA) vise à favoriser la réalisation de nouveaux projets qui profiteront au secteur de la production et de la transformation du Nunavut et qui augmenteront sa capacité de résoudre des problèmes courants et émergents.

« Je suis heureux du soutien qu’apporte le gouvernement du Canada à la Nunavut Harvesters’ Association », a déclaré Mme Karetak-Lindell. « Le financement offert permettra d’examiner des projets communautaires locaux.»

Le PASCAA succède au Fonds canadien d’adaptation et de développement rural (FCADR). Ce nouveau programme quinquennal d’une valeur de 255 millions de dollars a été lancé le 7 avril 2004 dans le but d’aider le secteur agricole et agroalimentaire du Canada à saisir de nouvelles occasions de marché.

Dans le cadre du PASCAA, les conseils sectoriels situés dans chaque province et territoire continueront de jouer un rôle central dans l’exécution de projets régionaux du domaine agricole et agroalimentaire. Le montant annuel de base de 25 millions de dollars qui était alloué aux conseils dans le cadre du FCADR passera à 27,3 millions de dollars dans le cadre du PASCAA, à la suite des commentaires reçus l’an dernier au cours des consultations exhaustives tenues avec le secteur.

La Nunavut Harvesters’ Association est chargée d’exécuter le PASCAA dans le territoire. Au cours des cinq prochaines années, la Nunavut Harvesters’ Association gérera un budget annuel de 68 000 $. Ce conseil pourra également avoir accès à des fonds supplémentaires en entreprenant des projets visant des bénéfices collectifs en collaboration avec d’autres conseils et des organismes nationaux.

« J’ai bon espoir que le financement annoncé aujourd’hui aidera les conseils sectoriels à poursuivre leur tradition qui consiste à faciliter l’exécution d’une large gamme de projets régionaux », a déclaré le ministre Mitchell. « Ces investissements contribueront à soutenir les producteurs et leurs collectivités à l’échelle du Canada afin qu’ils puissent connaître un avenir rentable et durable. »

« Nous nous réjouissons de voir que le Nunavut est reconnu pour son rôle traditionnel dans le domaine de la récolte », a déclaré Bert Dean, président de la Nunavut Harvesters’ Association. « Les ressources et l’aide provenant de ce type de programmes sont essentielles au développement d’une région pionnière telle que le Nunavut. Comme représentants du dernier territoire créé, nous sommes heureux de constater que le gouvernement fédéral travaille avec nous à l’amélioration de notre niveau de vie et reconnaît notre caractère unique. »

La Nunavut Harvesters’ Association soutient des projets innovateurs conçus pour stimuler la croissance à long terme, la création d’emplois et la compétitivité du secteur agroalimentaire ainsi que des collectivités rurales du Nunavut.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Nunavut Harvesters’ Association, sur d’autres conseils industriels ou sur le PASCAA, veuillez consulter le site suivant : www.agr.gc.ca/pascaa.

Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :

Agriculture Canada
http://Aceis.AGR.CA/