Hay River (Territoires du Nord-Ouest), 8 novembre 2004 – L’honorable Ethel Blondin-Andrew, ministre d’État (Développement du Nord), a annoncé au nom de l’honorable Andy Mitchell, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire du Canada, l’octroi d’un financement quinquennal de 830 000 $ à la Territorial Farmers Association. Cette mesure prise dans le cadre du Programme pour l’avancement du secteur canadien de l’agriculture et de l’agroalimentaire (PASCAA) vise à favoriser la réalisation de nouveaux projets qui profiteront au secteur de la production et de la transformation des Territoires du Nord-Ouest et qui augmenteront sa capacité de résoudre des problèmes courants et émergents.

« En versant cette aide financière à la Territorial Farmers Association, le gouvernement du Canada donne aux producteurs locaux la possibilité de choisir des projets portant sur des domaines qu’ils jugent importants pour leur collectivité », souligne le ministre Blondin-Andrew.

Le PASCAA succède au Fonds canadien d’adaptation et de développement rural (FCADR). Ce nouveau programme quinquennal d’une valeur de 255 millions de dollars a été lancé le 7 avril 2004 dans le but d’aider le secteur agricole et agroalimentaire du Canada à saisir de nouvelles occasions de marché.

Dans le cadre du PASCAA, les 14 conseils sectoriels situés dans chaque province et territoire continueront de jouer un rôle central dans l’exécution de projets régionaux du domaine agricole et agroalimentaire. Le montant annuel de base de 25 millions de dollars qui était alloué aux conseils dans le cadre du FCADR passera à 27,3 millions de dollars dans le cadre du PASCAA, à la suite des commentaires reçus l’an dernier au cours des consultations exhaustives tenues avec le secteur.

La Territorial Farmers Association est chargée d’exécuter le PASCAA dans ces territoires. Au cours des cinq prochaines années, l’Association gérera un budget annuel de 166 000 $. Cette association pourra également avoir accès à des fonds supplémentaires en entreprenant des projets visant des bénéfices collectifs en collaboration avec d’autres conseils et des organismes nationaux.

« J’ai bon espoir que le financement annoncé aujourd’hui aidera les conseils sectoriels à poursuivre leur tradition qui consiste à faciliter l’exécution d’une large gamme de projets régionaux », a déclaré le ministre Mitchell. « Ces investissements contribueront à soutenir les producteurs et leurs collectivités à l’échelle du Canada afin qu’ils puissent connaître un avenir rentable et durable. »

« La Territorial Farmers Association se réjouit à l’idée de relever les défis et de saisir les occasions que présentera l’exécution du PASCAA dans les Territoires du Nord-Ouest », a dit Greg Haist, président de l’association. « Ce programme contribuera à faire progresser le secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire des Territoires du Nord-Ouest ainsi qu’à accroître la collaboration et la constitution de nouvelles alliances grâce à des bénéfices collectifs. »

La Territorial Farmers Association est un organisme sans but lucratif qui représente les agriculteurs depuis le début des années 1970. Elle a pour objectifs notamment d’édifier un secteur agricole fort et durable qui profitera à tous en favorisant le développement et l’expansion du secteur de la production agroalimentaire au sein de l’économie des Territoires du Nord-Ouest, ainsi que d’aider le secteur agroalimentaire des Territoires du Nord-Ouest à devenir concurrentiel, autosuffisant et avant-gardiste à mesure qu’il s’intégrera au secteur national. La Territorial Farmers Association a également pour but de représenter les Territoires du Nord-Ouest lors du traitement des questions agricoles nationales et d’assurer la liaison avec le gouvernement territorial et le gouvernement fédéral.

Pour obtenir plus de renseignements sur la Territorial Farmers Association, sur d’autres conseils sectoriels ou sur le PASCAA, veuillez consulter le site suivant : www.agr.gc.ca/pascaa.

Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :

Agriculture Canada
http://Aceis.AGR.CA/