Programmes d’aide concernant les animaux de réforme : date limite reportée

Ottawa (Ontario), 1er mars 2004 – Le ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire du Canada a annoncé le report de la date limite d’inscription des troupeaux au Programme relatif aux animaux de réforme, à la suite de discussions avec les gouvernements provinciaux.

La date limite d’inscription a été repoussée au 12 mars 2004 dans toutes les provinces à l’exception de l’Ontario, où la date limite est le 31 mars 2004.

Le Programme relatif aux animaux de réforme s’adresse aux producteurs canadiens de bovins et d’autres ruminants qui sont touchés par la fermeture des frontières. Les producteurs doivent inscrire leurs troupeaux afin de recevoir des paiements au titre du programme. Dans le cas des producteurs qui ont déjà inscrit leurs troupeaux auprès des administrateurs de leur province, les données qui ont été fournies serviront au calcul des paiements de programme – ces producteurs n’ont pas besoin d’inscrire leurs troupeaux de nouveau.

Le report de la date limite fait suite à l’annonce du 16 février dernier du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, M. Bob Speller, selon laquelle les producteurs ne sont plus tenus de vendre leurs animaux à des fins d’abattage avant de recevoir des paiements. Si les provinces participent pleinement au partage des coûts avec le gouvernement fédéral, les producteurs toucheront, dans le cadre du programme, un montant fixe pouvant atteindre 320 dollars par animal admissible. Un programme comparable est offert aux producteurs d’autres ruminants qui ont subi les contrecoups de la fermeture des frontières.

Grâce au report de la date limite, les producteurs qui n’ont pas encore inscrit leurs troupeaux ont la possibilité de participer au programme.

Le Programme relatif aux animaux de réforme est un programme national dont la prestation est provinciale. Les dates limites des programmes provinciaux semblables pourraient différer de celle du programme fédéral; les producteurs doivent confirmer ces dates auprès des administrateurs provinciaux.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Programme relatif aux animaux de réforme et pour inscrire leurs troupeaux, les producteurs sont priés de se servir des coordonnées suivantes :

En Colombie-Britannique, composer sans frais le 1 877 702-5585 ou consulter le site Web suivant : www.agf.gov.bc.ca./ahc/bse

En Alberta, composer sans frais le 1 866 314-2054 ou consulter le site Web suivant : www1.agric.gov.ab.ca

En Saskatchewan, composer sans frais le 1 866 621-3224, se rendre au bureau du Centre de service rural de sa région, ou consulter le site Web suivant : www.agr.gov.sk.ca

Au Manitoba, communiquer avec le bureau de la Manitoba Crop Insurance Corporation de sa région ou consulter le site Web suivant : www.gov.mb.ca/agriculture

En Ontario, consulter le site Web suivant : www.gov.on.ca/OMAF

Au Québec, composer sans frais le 1 800 749-3646 ou consulter le site Web de La Financière agricole du Québec à l’adresse www.financiereagricole.qc.ca

Au Nouveau-Brunswick, communiquer avec le bureau du ministère de l’Agriculture, des Pêches et de l’Aquaculture du Nouveau-Brunswick de sa région, ou consulter le site Web suivant : http://www.gnb.ca/0027/index-f.asp

En Nouvelle-Écosse, composer le 893-6510 ou le 1 866 844-4276, ou consulter le site Web suivant : www.gov.ns.ca/nsaf/prm/programs/nsrca.htm

À l’Île-du-Prince-Édouard, composer le 368-5609 ou sans frais le 1 866 734-3276 (poste 5609), ou consulter le site Web suivant : www.gov.pe.ca/af/agweb

À Terre-Neuve-et-Labrador, composer le (709) 637-2572 ou consulter le site Web suivant : www.gov.nf.ca/agric

Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :

Agriculture Canada
http://Aceis.AGR.CA/

La Financière agricole du Québec
http://www.financiereagricole.qc.ca

Commentaires