Les placements de poussins des couvoirs sur les fermes étaient estimés à 54,6 millions d'oiseaux en septembre, en hausse de 3,1 % par rapport à septembre 2005.
Les agriculteurs de l'Ontario et du Québec ont déclaré des estimations de production inférieures à 2004 pour le maïs-grain et le soya, en raison d'une diminution des estimations pour le rendement et la superficie récoltée.
Les prix que les agriculteurs ont reçus pour leurs produits agricoles ont augmenté de 2,1 % en septembre comparativement à septembre 2003, selon les données de l'Indice des prix des produits agricoles (IPPA).