Monsanto profite aux agriculteurs canadiens

Calgary (Alberta), 8 octobre 2002 – Les marchés et les producteurs agricoles
canadiens tireront des bénéfices directs de l’entente récemment conclue
entre Dow AgroSciences LLC et Monsanto au sujet d’une série de licences et
d’options pour des produits et des technologies liés au maïs avec protection
intégrée contre les insectes, ainsi qu’au maïs, au soya et au canola
Roundup* Ready.

En vertu de cette entente, Dow AgroSciences Canada aura accès aux technologies Roundup Ready et YieldGard* de Monsanto contre la pyrale du maïs et la chrysomèle des racines du maïs, en vue d’étendre sa gamme de produits et de renforcer ses compagnies de semences de marque, Semences Mycogen et Nexera Canola. L’entente bilatérale accorde à Monsanto les droits

sur la Protection contre les insectes Herculex* I de Dow AgroSciences ainsi
que sur le futur caractère destiné à contrer la chrysomèle des racines du
maïs.

« Ces ententes procurent aux agriculteurs du Canada et du monde entier un
meilleur accès à un éventail élargi de technologies de premier plan, dans
les marques de semences qu’il souhaitent acheter », explique Dave Dzisiak,
directeur du Marketing chez Dow AgroSciences. « Non moins important est le
potentiel accru d’applications qui en découle pour les caractères de
Protection contre les insectes Herculex* I et de résistance à la chrysomèle
des racines du maïs de Dow AgroSciences. Autant de facteurs qui démontrent
notre solide position à titre de fournisseur de semences et de technologies.
»

Pour Dow AgroSciences Canada, l’entente permet l’ajout du caractère Roundup
Ready aux variétés de maïs et de soja les plus performantes de Semences

Mycogen. Dow AgroSciences Canada poursuivra ses essais et le développement
d’hybrides de maïs Roundup Ready en 2003, alors qu’un lancement de produits
multiples est prévu pour le dernier trimestre de 2003. Les producteurs de
maïs peuvent donc s’attendre à profiter de nouveaux hybrides de maïs et
variétés de soja RR pour la saison culturale 2004. Dow AgroSciences a
également obtenu le droit d’intégrer le caractère RR dans des variétés à
identité préservée de sa gamme de semences de canola Nexera, qui connaît une
croissance prometteuse.

Par ailleurs, l’entente confère aussi à Dow AgroSciences l’accès au
caractère génétique YieldGard. Dow AgroSciences possèdera ainsi le plus
vaste portefeuille de caractères Bt dans l’industrie des semences, le
caractère NatureGard Bt étant déjà offert et Herculex I étant en bonne voie

d’être homologué.

Dow AgroSciences fournit des technologies de protection des cultures et de
génétique végétale pour l’agriculture et l’élevage, de même que des produits
pour la lutte aux ravageurs des forêts et des pâturages. Dow AgroSciences,
qui emploie plus de 150 personnes au Canada, possède un siège social à
Calgary et des bureaux régionaux à Edmonton, Saskatoon, Winnipeg et London.
Pour de plus amples renseignements au sujet de Dow AgroSciences Canada Inc.
et de ses produits, visitez le site de l’entreprise

Dow AgroSciences Canada Inc. est une filiale en propriété exclusive de Dow
AgroSciences LLC, une société mondiale dont le siège social est situé à
Indianapolis (Indiana). Dow AgroSciences LLC est une filiale en propriété
exclusive de Dow Chemical Company, Midland (Michigan).

*Roundup Ready et YieldGard sont des marques
déposées de Monsanto Technology LLC. La protection contre la chrysomèle des
racines du maïs YieldGard de Monsanto n’est pas encore homologuée aux
Etats-Unis. La disponibilité de ce produit est conditionnelle au succès et
à la conclusion du processus réglementaire.

*Herculex est une marque de commerce de Dow AgroSciences LLC.

Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :

Club Export Agro-Alimentaire du Québec

http://www.clubexport.ca/

Dow AgroSciences Canada

http://www.dowagro.ca/

Monsanto

http://www.monsanto.com/

Commentaires