Avec son nouveau garage deux fois plus grand que l’ancien, le concessionnaire Case IH « Les équipements Adrien Phaneuf » pourra offrir un service amélioré à ses clients.

Les travaux ont duré plus d’un an. Ils ont permis d’équiper le garage d’une salle de montre et de doubler l’espace alloué à l’entretien de la machinerie  À titre d’exemple, il peut dorénavant accueillir une moissonneuse-batteuse à l’intérieure. L’aspect environnemental n’a pas été négligé, car le garage intègre un bassin de récupération pour les huiles usées.

Les équipements Adrien Phaneuf ont été fondés en 1946. Aujourd’hui, avec ses cinq points de vente, l’entreprise affiche un chiffre d’affaires de plusieurs millions et compte plus de 60 employés à son actif.