« Il est clair que l'implication des producteurs agricoles en agroenvironnement doit être reconnue positivement et le programme pilote de La Financière va exactement dans ce sens », d'expliquer M. Lacasse.
Une maladie proche de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB - maladie dite de la vache folle) se répand parmi la faune des cervidés dans l'ouest américain, selon des responsables américains de la faune sauvage.
Seize individus et groupes canadiens ont été reconnus à Halifax pour leurs efforts visant à promouvoir la protection des aires de conservation de la faune et la mise en oeuvre de pratiques agricoles écologiques.
L'Union européenne devrait bientôt se doter d'une législation sur la responsabilité en matière de dommages environnementaux, qui s'appliquera à la pollution des eaux, à la contamination des sols ou aux dommages à la faune et à la flore.