La commission conclut que le parachèvement de l'autoroute 35 n'est justifié que sur une partie de son parcours entre Saint-Jean-sur-Richelieu et la frontière américaine, particulièrement en raison des débits de circulation actuels et projetés.
La direction de l'International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu, tout en reconnaissant subir l'annulation d'une envolée par des syndicats de l'UPA de la région de Saint-Jean Valleyfield dit comprendre le geste des producteurs agricoles.
Lyle Vanclief a annoncé l'octroi de 1,7 million de dollars pour 17 nouveaux projets menés au Centre de recherche et de développement en horticulture (CRDH) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), à Saint-Jean-sur-Richelieu.
Le Centre de R.-D. en horticulture (CRDH) dAgriculture et Agroalimentaire Canada à Saint-Jean-sur-Richelieu vient de lancer Régie de lazote chez les cultures maraîchères, Guide pour une fertilisation raisonnée.
Depuis 1994, le Centre de recherche et développement en horticulture a collaboré de façon exceptionnelle avec l'industrie horticole canadienne en conduisant près de 240 projets de recherche et développement d'une durée moyenne de 3 ans.