La circulation en véhicule, tels que les véhicules tout-terrains (V.T.T.), les véhicules automobiles, la machinerie, etc., peut perturber le littoral et les rives des lacs, des rivières et des ruisseaux, provoquer de l'érosion, en plus de rejeter dans l'eau des contaminants, ce qui peut entraîner la détérioration, voire la destruction, de l'habitat du poisson et ainsi en menacer la survie.