Châteauguay (Québec), 24 octobre 2002 – L’automne est une période intense d’activité pour les agriculteurs qui effectuent de nombreux déplacements entre leurs champs et leurs bâtiments. Lors de ces déplacements, les agriculteurs sont amenés à circuler sur les chemins publiques. Le ministère des Transports souhaite rappeler aux utilisateurs de machinerie agricole l’importance d’éviter de répandre de la boue ou du fumier sur la chaussée. Ces résidus rendent la chaussée glissante et peuvent ainsi nuire à la sécurité des usagers de la route.
À lire aussi

Météo : l’automne s’annonce doux
Avec plusieurs prévisions de l’automne maintenant disponibles, le portrait de la météo de l’automne à venir est plus facile à dessiner. Doit-on craindre un gel précoce?
Plusieurs agriculteurs ont développé des solutions afin de s’assurer que leur passage sur les routes publiques ne nuise pas à la sécurité des usagers :
En adoptant l’un de ses moyens, les agriculteurs contribuent à assurer une route propre et sécuritaire pour tous.