Le 26 octobre 2001, l'Organe d'appel de l'Organisation mondiale du commerce a tenu une audience d'une journée sur le conflit concernant les contrats de lait d'exportation du Canada.
Lyle Vanclief et Pierre Pettigrew ont annoncé que le Canada portera en appel la décision rendue hier par le Groupe spécial d'examen de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur la conformité des produits laitiers.