PME de la Banque Nationale : lauréats pour l’Outaouais

Le gagnant de l'édition 2001 de la région de l'Outaouais est, dans la catégorie « PME agricole », La Ferme Vianney & Marguerite Turcot inc. de Saint-André-Avellin, lauréat « Or ». La ferme, dirigée par Vianney et Marguerite Turcot, œuvre dans le secteur maraîcher.





Les PME de la Banque Nationale : lauréats pour l’Estrie

Le gagnant de l'édition 2001 de la région de l'Estrie est, dans la catégorie « PME agricole », La ferme Charpentier enr., dont les propriétaires sont messieurs Yves Charpentier, Gilles Charpentier ainsi que madame Liliane Charpentier. L'entreprise œuvre dans le domaine de la production laitière.