Raymond Bachand et Laurent Lessard sont heureux d'apporter leur soutien par l'octroi d'une aide financière totalisant près de 75 000 $, sur trois ans, au Centre de service en recherche et développement de Chaudière-Appalaches (CSRD-CA).
Devant une assemblée de près de 700 personnes, le ministre Laurent Lessard a tenu à souligner la contribution des premiers artisans de la filière agroalimentaire et a rappelé que l'industrie bioalimentaire est un véritable moteur économique pour le Québec.
Au total, 138 millions de dollars ont été consentis en prêts dans la région. En matière d'assurances et de protection des revenus, plus de 117 millions ont été versés aux productrices et producteurs.
Dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches, les conditions climatiques du début de la saison 2007 ont été favorables à la production agricole.
Au total, 104 millions de dollars ont été octroyés en prêts dans la région. Et au chapitre des assurances et de la protection des revenus, plus de 61 millions ont été versés aux productrices et producteurs.
Dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches, les conditions climatiques du début de la saison 2006 ont été généralement favorables à la production agricole.
« Depuis plusieurs années déjà, les productrices et les producteurs agricoles de la Chaudière-Appalaches font des efforts remarquables au chapitre de l'agroenvironnement. »
Le 28 août 2002, Ferme Rolland Bisson & Fils inc. a épandu du lisier de manière non conforme à son plan de fertilisation, c'est-à-dire sur des parcelles de terrain où un tel épandage n'était pas prévu pour cette période ni pour ce type de fertilisant.