La décision du Japon de suspendre les importations de porc en provenance de France à cause de la fièvre aphteuse est un coup dur pour les exportateurs français, qui avaient réussi une véritable percée depuis trois ans.
Compte tenu des épidémies récentes, confirmées et soupçonnées, de fièvre aphteuse en Corée du Sud et au Japon et des cas toujours signalés dans beaucoup d'autres parties de l'Asie, on tient à rappeler à tous les secteurs de l'industrie canadienne des porcins et du porc l'importance de prendre des mesures de précaution lors de l'accueil de visiteurs provenant de pays ou des virus comme la fièvre aphteuse sont présents dans les troupeaux de bestiaux.
Le ministre du MAPAQ, monsieur Rémy Trudel, trace un bilan fort positif de la mission commerciale au Japon à laquelle il a participé du 5 au 13 mars derniers. Cette mission, qui a reçu un accueil chaleureux, a permis dinsuffler une vigueur nouvelle aux relations commerciales avec ce pays, le deuxième partenaire du Québec en matière dexportation de produits bioalimentaires.