14,1 millions de dollars pour les producteurs de céréales et d’oléagineux ontariens

Guelph (Ontario), 27 novembre 2002 – Le ministère de l’Agriculture et de
l’Alimentation de l’Ontario ainsi qu’Agriculture et Agroalimentaire Canada
viennent d’annoncer le paiement final d’assurance du revenu de marché pour
2001 pour certaines cultures.

Au cours des prochaines semaines, les producteurs admissibles recevront
un chèque correspondant au paiement pour l’un ou plusieurs des produits
suivants : haricots colorés, mais, mais à éclater, mais de semence, soya et
tournesol. Les producteurs qui n’ont pas encore reçu de paiement pour l’année

de récolte 2001 en ce qui concerne ces cultures ou d’autres cultures
admissibles à l’assurance du revenu de marché recevront également ce
versement.

Si des superficies non ensemencées ont été déclarées en 2001, le chèque
comprendra aussi une indemnité pour superficies non ensemencées. Le tableau
suivant donne un aperçu des paiements finals :

    -------------------------------------------------------------------------
       Culture                                Paiements finals
                                ---------------------------------------------
                                   $ la livre    $ le boisseau    $ la tonne
    -------------------------------------------------------------------------
    Haricots colorés               0,01383 $                      30,48992 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Mais et mais de semence                        0,00580 $       0,22833 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Mais à éclater                 0,00026 $                       0,57084 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Soya                                           0,15090 $       5,54462 $
    -------------------------------------------------------------------------
    Tournesol                      0,00302 $                       6,65355 $
    -------------------------------------------------------------------------

Les producteurs de cultures relevant du plan B recevront aussi un
paiement pour leurs récoltes de 2001. Le plan B comprend le sarrasin, la
féverole à petits grains, les pois, les graines de lin, le millet, le seigle,
l’épeautre, le sorgho et le triticale. Les paiements relatifs aux cultures du
plan B sont fondés sur le redement moyen et le montant payé pour la culture

principale (à l’acre) produite dans le comté.

Le Programme d’assurance du revenu de marché protège les agriculteurs
contre les faibles prix des denrées. Lorsque le prix annuel moyen d’une
culture en Ontario est inférieur au prix de soutien, les agriculteurs qui
adhèrent au régime reçoivent un paiement équivalant aux deux tiers de la
différence. Le Programme d’assurance du revenu de marché a été modifié pour
l’année 2001 et représente 90 % tant du prix que du rendement des produits
admissibles.

Agricorp administre le Programme d’assurance du revenu de marché au nom
du ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation de l’Ontario et
d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Pour obtenir plus de renseignements sur le programme, veuillez
communiquer avec le Centre de service à la clientèle d’AGRICORP sans frais au
1 888 247-4999, ou par courriel à [email protected] Vous pouvez nous

téléphoner entre 7 h et 17 h, du lundi au vendredi.

Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :

Agricorp

http://www.agricorp.com/

Agriculture Canada

http://Aceis.AGR.CA/

Ministère de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires rurales de l’Ontario

http://www.gov.on.ca/OMAFRA/french/

Commentaires