Accords de libre-échange avec la Colombie et le Pérou

La Colombie et le Pérou constituent des marchés essentiels pour les producteurs canadiens de bétail, de céréales et de légumineuses à grains, et le gouvernement du Canada met tout en oeuvre pour passer et appliquer rapidement des accords de libre échange avec ces pays.



Les États-Unis d’accord pour une protection partielle du poulet mexicain

La volaille mexicaine devrait avoir droit à un traitement particulier au moment où le Mexique va supprimer ses protections aux frontières avec les États-Unis, donnant ainsi libre accès aux produits agroalimentaires américains, comme le prévoient les accords signés dans le cadre du grand marché nord-américain (Alena) entre le Canada, les Etats-Unis et le Mexique.