La France, l'Espagne, la Belgique, l'Italie, la Grèce, l'Irlande, le Portugal, le Luxembourg et l'Autriche se sont opposés, avec des nuances parfois importantes mais sans aucune ambiguïté, à toute refonte radicale des mécanismes de l'Europe verte avant le rendez-vous prévu de longue date en 2006.