Niagara Falls (Ontario), 19 mars 2001 – Le gouvernement de l’Ontario verse 90 000 $ à l’Association ontarienne pour la sécurité à la ferme pour appuyer ses efforts de sensibilisation des agriculteurs et de leurs familles quant aux risques liés à leurs activités et aux façons de les éviter. C’est ce qu’a déclaré aujourd’hui Brian Coburn, ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, à la réunion annuelle de l’Association.
« L’Association fait un excellent travail pour faire connaître son message en partenariat avec les groupes d’agriculteurs et de producteurs spécialisés » a déclaré M. Coburn, lorsqu’il a remis le chèque. « Cette somme servira à protéger la santé et la sécurité des agriculteurs et de leurs familles, et c’est l’un des meilleurs investissements que nous fassions à chaque année. »
À lire aussi
Plus d’accès au financement agricole
Dans un contexte marqué par une forte inflation, le gouvernement modifie l’accès et le financement disponible pour les entreprises agricoles.
Bart Maves, député provincial de Niagara Falls, a déclaré pour sa part : « Il me fait grand plaisir de constater qu’on a choisi de tenir cette réunion annuelle à Niagara Falls pendant la Semaine nationale de la sécurité agricole. Ici, nous connaissons très bien l’importance que revêt l’industrie agricole et nous savons à quel point la prévention des accidents est nécessaire dans ce secteur. »
Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :
Ministère de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires rurales de l’Ontario
http://www.gov.on.ca/OMAFRA/french/
