Ontario : le 1er mai est la date limite pour souscrire au Programme prolongé de protection du revenu de marché

Guelph (Ontario), 10 avril 2002 – Le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario ainsi qu’Agriculture et Agro-alimentaire Canada viennent d’annoncer que le Programme d’assurance du revenu de marché sera prolongé jusqu’à la fin de 2002.

Il est encore temps d’adhérer au Programme d’assurance du revenu de
marché pour les campagnes agricoles de 2001 et de 2002. Pour vous inscrire,
appelez le Centre de service à la clientèle d’AGRICORP au numéro sans frais 1

888 247 4999 et assurez vous d’avoir vos renseignements concernant vos
superficies ensemencées et votre rendement pour 2001 à portée de la main. La
date limite pour les deux campagnes agricoles – et celle pour déclarer des
superficies ensemencées et le rendement pour les cultures de 2001 – est le 1er
mai 2002.

Dans le cadre du programme prolongé, cinq nouvelles cultures, soit le
sarrasin, le millet, le seigle, le sorgho et l’épeautre, sont admissibles au
programme à titre de cultures du Régime B, à condition qu’elles soient
récoltées sous forme de grains. Si vous avez cultivé une ou plusieurs de ces
cultures en 2001 ou que vous projetiez de le faire en 2002, le 1er mai 2002
est la date limite pour les assurer dans le cadre du programme. Ces cultures
s’ajoutent à la liste actuelle de cultures couvertes, qui comprend la
féverole, les pois des champs, le lin et la triticale. Les paiements pour les

cultures du Régime B sont calculés en fonction du rendement moyen et du
paiement pour la culture principale (déterminés par la superficie) du comté.

De plus, à compter de 2002, les acres à double culture de céréales et
d’oléagineux qui sont ensemencés au plus tard aux dates limites seront
également admissibles au programme en tant que cultures du Régime B. La
protection offerte par le programme est toujours établie à 85 % de votre
rendement moyen et à 85 % du prix moyen indexé en Ontario sur une période de
15 ans.

Le Programme d’assurance du revenu de marché protège les agriculteurs
contre les faibles prix des denrées. Lorsque le prix annuel moyen d’une
culture en Ontario est inférieur au prix de soutien, les agriculteurs qui
adhèrent au régime reçoivent un paiement équivalant aux deux tiers de la
différence. Le prix de soutien représente 85 % du prix moyen indexé en Ontario

sur une période de 15 ans.

Le prix de soutien et les produits assurables pour la campagne agricole
de 2001 sont les suivants :


————————————————————————-
Culture Prix de soutien pour 2001
———————————————-
$/livre $/boisseau $/tonne
————————————————————————-
Canola 0,14857 8,91392 327,53050
————————————————————————-
Haricots colorés 0,32025 19,21491 706,02700
————————————————————————-
Mais, mais à éclater,
mais de semence 0,06083 3,40622 134,09600
————————————————————————-
Blé roux de printemps 0,07547 4,52833 166,38750
————————————————————————-
Soya 0,13559 8,13526 298,91950
————————————————————————-
Céréales de printemps 0,05909 2,36364 130,27313
————————————————————————-
Haricots blancs 0,25368 15,22050 559,25750
————————————————————————-
Blé d’hiver 0,06660 3,99626 146,83750
————————————————————————-

AGRICORP administre le Programme d’assurance du revenu de marché au nom
du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de
l’Ontario et d’Agriculture et Agro-alimentaire Canada.

Pour obtenir plus de renseignements sur le programme, veuillez
communiquer avec le Centre de service à la clientèle d’AGRICORP, sans frais,
au 1 888 247 4999, ou, par courriel, à [email protected]. Le Centre est
ouvert du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h.

AGRICORP est la société d’Etat responsable de la prestation de régimes
d’assurance-récolte ainsi que de multiples services à valeur ajoutée
d’accréditation, de vérification et de gestion des risques aux producteurs de
l’Ontario.

Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :

Agricorp

http://www.agricorp.com/

Agriculture Canada

http://Aceis.AGR.CA/

Ministère de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires rurales de l’Ontario

http://www.gov.on.ca/OMAFRA/french/

Commentaires