Ces bilans régionaux font état, pour la période se terminant le 2 juillet, des conditions climatiques et de leur impact sur la survie des cultures vivaces et des ruches, sur l'ensemencement et le développement des cultures annuelles, ainsi que sur le déroulement des premières récoltes.