La Saskatchewan se retire du programme ACRA

Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, M. Lyle Vanclief, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement du Canada a accepté la demande du gouvernement de la Saskatchewan de mettre fin à sa participation au programme fédéral-provincial d'Aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole (ACRA) pour l'année 1999.



Aide financière pour l’Île-du-Prince-Édouard

Le secteur agricole et agroalimentaire de l'Île-du-Prince-Édouard a reçu aujourd'hui un chèque de 341 520 dollars qui représente le premier versement d'une aide financière consentie par le volet II du Fonds canadien d'adaptation et de développement rural (FCADR).