Une hausse du prix du lait insuffisante

Dans sa décision, la Commission canadienne du lait (CCL) a manqué à sa promesse d'accorder une hausse du prix du lait devant permettre à 50 % des producteurs de lait du Canada de couvrir leur coût de production.

Les prix du lait bougent à peine

L'annonce de la CCL signifie que les consommateurs verront une hausse de moins de 1 cent le litre de lait et ne verront aucun changement du prix du beurre en 2006.