La réforme envisagée du système de manutention et de transport du grain du Canada, dévoilée le 10 mai par le ministre David Collenette, réduira les coûts opérationnels pour les agriculteurs canadiens à court d'argent.
« Ces mesures permettront davoir un système de manutention et de transport du grain plus fort au Canada, un système qui sera plus commercial, plus concurrentiel et plus imputable », a déclaré M. Collenette.
Le conseil dadministration de la CCB a condamné laugmentation de léchelle des tarifs au transport du grain, que vient dannoncer lOffice des transports du Canada (OTC).
La crise des agriculteurs canadiens est toujours une priorité pour le gouvernement du Canada. À ce titre, le gouvernement fédéral demeure engagé à mettre en place des solutions pratiques qui permettront aux producteurs de mieux gérer les défis que représentent les prix à la baisse sur les marchés, les problèmes climatiques et les modifications apportées aux politiques de transport qui ont affligé l'ensemble du pays.