Financement fédéral pour la mise en valeur de l’eau en Saskatchewan

Ottawa (Ontario), 7 décembre 2001 – Le Canada et la Saskatchewan verseront jusqu’à 3 millions de dollars au Programme Canada-Saskatchewan d’approvisionnement en eau des fermes d’élevage. Ce programme appuie la réalisation d’initiatives visant à accroître les approvisionnements en eau dans les régions de la Saskatchewan frappées par la sécheresse.

Cette somme permettra le financement de projets de mise en valeur de l’eau à la ferme dans le cadre du Programme fédéral d’aménagement hydraulique rural (PAHR) de l’Administration du rétablissement agricole des Prairies (ARAP). Elle servira également à mesurer les réserves d’eau de surface et souterraine ainsi que leur qualité dans les principales régions de Saskatchewan touchées par la sécheresse. Les projets éligibles des fermes d’élevage comprennent la construction et la réfection de tranchées, de puits, de pipelines et de petits réservoirs, complétés entre le 1er avril 2001 et le 31 mars 2002. Les producteurs d’élevage peuvent recevoir une subvention jusqu’à concurrence d’un tiers des coûts éligibles pour un montant maximal de 4000 dollars une fois le projet terminé.

« Le gouvernement du Canada vient en aide aux producteurs de la Saskatchewan aux prises avec des problèmes liés à la sécheresse, a déclaré le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, M. Lyle Vanclief. Grâce à cette somme supplémentaire, nous espérons pouvoir corriger les pénuries d’eau les plus urgentes dans la région et aider les producteurs à traverser cette période difficile. »

Le financement fédéral, jusqu’à concurrence de 1,5 millions de dollars, s’ajoute aux 2,2 millions de dollars consacrés annuellement à la Saskatchewan dans le cadre du Programme fédéral d’aménagement hydraulique.

« Nos producteurs d’élevage nous ont indiqué qu’un programme visant à sécuriser l’approvisionnement en eau constituait une priorité pour la communauté agricole, a souligné le vice-premier ministre et ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation de la Saskatchewan, M. Clay Serby. Ce programme répond à leur demande. »

Les demandes soumises dans le cadre du programme seront acceptées à compter du 10 décembre. Les formulaires à cette fin seront disponibles dans tous les bureaux de l’ARAP et dans les centres de service rural de la province.

Le programme Canada-Saskatchewan d’approvisionnement en eau des fermes d’élevage traduit les objectifs du Cadre stratégique agricole convenu en principe par les ministres de l’Agriculture lors de leur réunion annuelle en juin. Ce cadre comporte l’engagement de contribuer par un effort constant et concerté à améliorer la performance en matière de protection de l’environnement et la pérennité des régions agricoles et rurales du Canada par l’adoption et la mise en oeuvre de saines pratiques environnementales.

Site(s) extérieur(s) cité(s) dans cet article :

Agriculture Canada

http://Aceis.AGR.CA/

Commentaires