France, 5 juin 2001 – L’embargo qui frappait les exportations de viande en Irlande du Nord pour cause de fièvre aphteuse, une maladie strictement animale mais extrêmement contagieuse, va être levé. L’épizootie est restée très limitée, trois foyers seulement ayant été identifiés en Ulster alors qu’au Royaume-Uni les vétérinaires en ont recensé 1600. Les exportations de viande ovine vont pouvoir reprendre le 1er juillet, a indiqué Brid Rogers, ministre irlandaise de l’Agriculture, mais pas les bovins, qui restent soumis aux restrictions liées à la maladie de la vache folle.

Source : Les Échos