Plus ça change, plus c’est pareil
Dans notre édition de janvier 1962, le ministre de l’Agriculture et de la Colonisation de la province de Québec, l’agronome Alcide Courcy, s’adresse aux agriculteurs en ces termes : « Assurer la survivance et la rentabilité de l’exploitation agricole familiale constitue un problème qui se pose à la fois sur le plan social et économique.
Conscients de la gravité et de l’importance de ce problème, c’est avec détermination que moi-même et mes proches collaborateurs concentrons nos efforts à élaborer une politique agricole qui réponde entièrement aux nécessités d’une agriculture nettement engagée dans une économie d’échange et devant affronter une concurrence de plus en plus vive… »
Ça vous rappelle quelque chose?