La découverte d'un cas de vache folle au Canada conforte les organisations de défense des consommateurs aux États-Unis, qui demandent depuis longtemps un dépistage généralisé du bétail, accusant les autorités fédérales américaines de négligence coupable dans ce domaine.