Les agriculteurs américains et canadiens se rapprochent du jour où ils pourront appliquer à l'ensemble de leur exploitation les plus importants avantages de rendement en maïs que leur procurera la semence de maïs dotée d'une nouvelle combinaison de caractères offrant la protection la plus complète contre les insectes et les mauvaises herbes et permettant une réduction significative de la superficie consacrée aux refuges.