Les producteurs laitiers se voient offrir du quota supplémentaire. Les étables ne sont pas toujours prêtes à accueillir une production supplémentaire. Au-delà de l’investissement matériel, il y a les êtres humains qui composent l’entreprise. Entrevue avec une conseillère en relations humaines et transfert d’entreprise.