La faiblesse des prix de l'azote est le principal facteur de la réduction des résultats, mais les prix des engrais phosphatés et les ventes de potasse sont également en baisse.
Le projet de loi appliquera aux agriculteurs pour la première fois en 2003 le principe « pollueur-payeur », en instaurant une taxe sur les excédents d'azote.