« Nous sommes déçus de la décision de la Cour concernant les décrets pris par le gouvernement ayant donné instruction à la Commission canadienne du blé de n'engager des dépenses que pour la commercialisation des céréales. »
Le Gouvernement du Canada a présenté des modifications à la Loi sur la Commission canadienne du blé qui ouvrent la porte au libre choix en matière de commercialisation de l'orge et mettent en place une exigence concernant le règlement des différends commerciaux.
Gerry Ritz a fait une déclaration, en réponse à la décision de la Cour d'appel fédérale au sujet de l'appel du gouvernement du Canada concernant un jugement de la Cour fédérale qui maintient que la modification du Règlement sur la Commission canadienne du blé passe par une modification à la loi.
« Les producteurs d'orge de l'Ouest canadien ont le droit de jouir de la même latitude que les autres producteurs du Canada tiennent déjà pour acquise. »
Gerry Ritz a publié une déclaration au sujet des prochaines mesures proposées par la Commission canadienne du blé (CCB) pour offrir le libre choix du mode de commercialisation de l'orge.
« La Cour d'appel fédérale a accepté d'entendre l'appel du gouvernement à une date plus hâtive. Cela permettra d'assurer une certitude à l'égard des marchés nécessaire aux producteurs d'orge et aux intervenants de l'industrie pour prendre des décisions en ce qui a trait à la prochaine campagne agricole qui commencera le 1er août 2008. »
« Nous savons qu'une majorité de producteurs d'orge se réjouissaient à l'idée de prendre leurs propres décisions en matière de commercialisation dès le 1er août et qu'ils ont été déçus de la décision de la Cour fédérale de maintenir le comptoir unique de la Commission canadienne du blé. »
« Une forte majorité de producteurs d'orge veulent plus d'options pour ce qui est de la commercialisation. Je suis convaincu que la décision de la Cour les décevra au plus haut point mais je suis aussi convaincu qu'ils respecteront la loi en vigueur. »