« Au moment où le fédéral accumule des surplus plus importants que prévu, on ne peut que déplorer qu'il n'y ait rien de substantiel pour l'agriculture dans l'énoncé économique du ministre Paul Martin », s'est exprimé le président de l'Union des producteurs agricoles (UPA), M. Laurent Pellerin, après avoir pris connaissance du minibudget fédéral.