Amende pour l’abattoir de Saint-Stanislas-de-Kostka

Le 22 novembre 2006, l'entreprise 3681611 Canada inc. faisant affaires sous la raison sociale Les viandes Valleyfield inc. en Montérégie ainsi qu'un administrateur et le directeur de l'abattoir ont été condamnés par le Tribunal du district judiciaire de Beauharnois pour avoir, à maintes reprises, enfreint la Loi sur la qualité de l'environnement.


Un agriculteur de St-Léon-de-Standon mis à l’amende

Le 14 février 2005, la Cour du Québec du district judiciaire de Beauce a condamné un résidant de Saint-Léon-de- Standon, dans la MRC Bellechasse, M. Clément Corriveau, pour avoir commis une infraction en vertu de l'article 9 du Règlement sur les exploitations agricoles.