Du point de vue de la sélection d’hybrides, il est très difficile d’établir une relation entre la couleur du feuillage du maïs et le rendement de la récolte.
Le rapport du groupe d'experts demande instamment au Québec d'abroger immédiatement son règlement restrictif sur la couleur de la margarine et d'ouvrir son marché à la margarine de couleur jaune - tous deux « au plus tard le 1er septembre 2005 ».
Maxime Arseneau presse le ministre Yvon Vallières de se porter à la défense de l'industrie laitière québécoise et d'opposer une fin de non-recevoir à toutes demandes visant l'abrogation de la réglementation québécoise sur la couleur de la margarine.
L'Industrie de l'huile végétale du Canada (IHVC) avise qu'un groupe d'experts composé de trois membres entendra la plainte déposée par l'Alberta contre le Québec en vertu de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), concernant le règlement sur la couleur de la margarine.
La Fédération des producteurs de lait du Québec dénonce l'intention de Québec de participer à un processus de règlement des différends initié par l'Alberta dans le dossier de la coloration de la margarine, alors que la cause est présentement devant la Cour suprême.
Unilever Canada a présenté ses arguments à la Cour d'appel du Québec le 25 mars 2002 en vue d'obtenir l'annulation du règlement sur la couleur de la margarine du Québec.
Les fruits et les légumes colorés sont à l'honneur dans The Color Code, nouvel ouvrage qui explore le puissant lien qui existe entre la couleur des aliments et une santé optimale.
Génétiporc a clairement démontré que le gène RN a un impact économique de plus de 14$ US par carcasse dans le contexte nord américain, dû principalement à une détérioration de la qualité de la viande fraîche ou transformée.