« Non seulement l'Union européenne a-t-elle des raisons légitimes de maintenir son interdiction sur l'importation du canola et d'autres organismes génétiquement modifiés (OGM), mais le gouvernement fédéral devrait profiter du débat que provoque cette question sur la scène internationale pour réévaluer ses positions. »