Les agriculteurs à court d'argent en Saskatchewan, qui ne peuvent récolter leurs cultures à cause du mauvais temps, ont maintenant plus de possibilités et de temps pour accéder à des avances du Programme de paiements anticipés (PPA).
Le gouvernement du Canada veut s'assurer que tous les agriculteurs admissibles, n'ayant pas pu semer de cultures commerciales en 2007 à cause des inondations printanières, ont la possibilité de présenter une demande d'aide financière.
Le gouvernement McGuinty aide les petits établissements de transformation des viandes autonomes de la province à répondre aux normes provinciales de salubrité des aliments.
Andy Mitchell a confirmé que le gouvernement du Canada continuera de soutenir les demandes au titre de la Loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative (LPAACFC).
Le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec ont en effet reporté la date limite d'inscription à ces programmes, qui était initialement fixée au 31 janvier.
Lyle Vanclief a annoncé que la date limite pour présenter une demande au titre du Programme canadien du revenu agricole (PCRA) pour 2002 est repoussée au 15 octobre dans les provinces où le PCRA est administré par le gouvernement fédéral.
Le ministre des Transports David Collenette a annoncé la prolongation sur deux ans du contrat de Quorum Corporation pour surveiller et évaluer l'efficacité globale du système de manutention et de transport du grain du Canada.
Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario ainsi qu'Agriculture et Agro-alimentaire Canada viennent d'annoncer que le Programme d'assurance du revenu de marché sera prolongé jusqu'à la fin de 2002.