80 millions $ aux agriculteurs ontariens

Les producteurs de céréales et d'oléagineux de l'Ontario recevront environ 80 millions de dollars pour la campagne agricole de 2001 grâce à une entente prévoyant le prolongement du Programme d'assurance du revenu de marché conclue avec le gouvernement fédéral.





Prévisions sur le revenu agricole dans les provinces en 2001 et 2002

Malgré les conditions climatiques extrêmement difficiles de l'été 2001, le revenu net réalisé (RNR) au Canada devrait être supérieur, en 2001, à celui de 2000 et à sa moyenne quinquennale (1996-2000). En 2002, le RNR devrait être inférieur à celui de 2001, mais supérieur à sa moyenne quinquennale.