À compter de maintenant, les chasseurs du Nunavut seront admissibles à un plus grand nombre de programmes et de services à la suite de la signature d'un accord de mise en oeuvre du Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA).
Le gouvernement McGuinty améliorera ou remplacera l'infrastructure vieillissante de 18 établissements agricoles de la province afin d'assurer la compétitivité du secteur agroalimentaire.
La valeur des capitaux propres du secteur agricole canadien a augmenté de 1,3 % en 2003 pour se fixer à 187,1 milliards de dollars, la valeur de l'actif ayant progressé plus rapidement que le passif.
Sensible aux difficultés vécues cette année par les productrices et les producteurs bovins du Québec, la ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Mme Françoise Gauthier, tient à rappeler l'ensemble des mesures mises à leur disposition.
Toutes les marchandises du sous-indice ont connu des gains substantiels alors que la demande américaine et asiatique imposait une forte pression sur les stocks de céréales et d'oléagineux.
Des fonds offerts par le gouvernement fédéral aideront le secteur aquicole du Canada à rehausser le niveau de contrôle de la qualité et à fournir à la clientèle l'assurance que les produits canadiens sont de première classe.
Le développement promis par le gouvernement au secteur serricole québécois, de même que des années d'efforts soutenus, viennent d'être sérieusement compromis par le tout premier budget de Yves Séguin.
La valeur des capitaux propres du secteur agricole canadien a diminué de 0,3 % en 2002 pour se fixer à 165,2 milliards de dollars, la valeur de l'actif ayant progressé moins rapidement que le passif.