M. Laurent Lessard, et les députés de Gaspé, M. Georges Mamelonet, et des Îles-de-la-Madeleine, M. Germain Chevarie, annoncent la mise sur pied de deux programmes d'aide financière destinés aux pêcheurs commerciaux des régions maritimes.
Les gouvernements du Canada et du Royaume du Maroc ont eu des discussions sur les domaines de partenariat possibles afin de renforcer la relation commerciale de longue date entre les deux pays.
Les sociétés Co-operators et AGCO Corporation s'unissent pour offrir aux concessionnaires d'équipement agricole AGCO une assurance IARD commerciale tous risques.
Le ministre du Commerce international, l'honorable David Emerson, et le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, l'honorable Chuck Strahl, se sont réjouis des conclusions de l'examen de la politique commerciale du Canada effectué par l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
Françoise Gauthier annonce l'attribution d'une aide de 92 000 $ pour l'évaluation du potentiel d'une pêche commerciale au concombre de mer en Gaspésie.
Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, s'est réjoui des résultats de l'examen de la politique commerciale du Canada par l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
Après avoir connu un succès rapide aux États-Unis, Smithfield Packing Company a décidé d'exporter sa stratégie de marque commerciale. La marque Smithfield est devenue la première marque américaine de porc frais à être vendue au Japon.