Première puissance commerciale au monde - devant les Etats-Unis -, l'Union est un immense marché de 300 millions de consommateurs, bientôt 500 millions, selon toute vraisemblance. Mais justement, elle aspire à devenir autre chose qu'un « marché commun ».