Les prix d'excellence du secteur agroalimentaire canadien seront attribués pour l'innovation, la gestion environnementale, les résultats à l'exportation, la sensibilisation et l'éducation en agriculture et le bénévolat.
Les vins français, dont la hausse des prix a entraîné une baisse des exportations depuis 1998, doivent défendre leur fragile suprématie face à de nouveaux producteurs sur un marché mondial moins porteur.
Le Prix dexcellence à lexportation bioalimentaire du Québec pour lannée 2001 a été décerné à Mme Johanne Dion, présidente de lentreprise TRANS-HERBe inc. pour son engagement et ses réalisations exceptionnelles dans le domaine de lexportation.
Un document publié par le gouvernement du Canada indique qu'il faut régler le problème des subventions américaines qui faussent le commerce pour que les agriculteurs puissent bénéficier de règles du jeu équitables.
L'embargo qui frappait les exportations de viande en Irlande du Nord pour cause de fièvre aphteuse, une maladie strictement animale mais extrêmement contagieuse, va être levé.
On s'attend à une nouvelle croissance modeste des exportations de produits agroalimentaires, qui pourraient passer de tout juste 7 % en 2000 à une moyenne annuelle de 8 % en 2001 et 2002.
Le Prix dexcellence à lexportation bioalimentaire vise à reconnaître les réalisations exceptionnelles dun exportateur ou dune exportatrice ainsi que limpact de celles-ci sur le développement tant de lentreprise que du secteur bioalimentaire.
Toutefois, deux autres véhicules en provenance de l'Ile-du-Prince-Edouard sont demeurés sur place, au poste d'inspection, en attendant les résultats d'examens menés sur des pommes de terre jugées trop sales par les Américains pour être acceptables.
L'épizootie de fièvre aphteuse a d'ores et déjà des retombées économiques importantes pour l'Union européenne, la principale étant la paralysie quasi-totale des exportations de viande.
L'Union européenne a prolongé mardi les embargos sur le bétail en provenance des pays touchés par la fièvre aphteuse, qui prive les éleveurs européens de la quasi-totalité de leurs débouchés à l'exportation.