Trois ex-ministres de l'Agriculture, messieurs Jean Garon (1976 - 1985), Yvon Picotte (1990 - 1994) et Rémy Trudel (1998 - 2001), s'interrogent quant à la réflexion gouvernementale actuelle autour de l'avenir du monde agricole et demandent au gouvernement du Québec de « se ressaisir rapidement ».