La progression de la demande de biocarburants entraîne une mutation radicale des marchés agricoles susceptible d'induire une hausse des prix mondiaux de nombreux produits agricoles.
Pour l'Indice agricole, l'année 2006 s'est terminée à la hausse, avec un bond de presque 10 % d'une année sur l'autre. Le blé, le canola et l'orge, les trois céréales et graines oléagineuses au volume le plus élevé dans l'Ouest canadien, ont continué de progresser.
L'exercice terminé le 30 juin 2006 a été marqué notamment par l'acquisition de Lapjack (Canada) Ltée (Lapjack) et de sa filiale Bolduc Leroux inc. (BLI), dont la clôture a eu lieu le 28 avril 2006.
Selon les résultats des recherches menées par Financement agricole Canada (FAC), la valeur moyenne des terres agricoles du Québec a connu une augmentation de 0,6 p. 100 au cours du premier semestre de 2006.
En hausse de 1% par rapport à 2006, ce projet de budget réaffirme le maintien de l'effort national pour soutenir les évolutions structurelles de l'agriculture, de la forêt et de la pêche.
Dans sa décision, la Commission canadienne du lait (CCL) a manqué à sa promesse d'accorder une hausse du prix du lait devant permettre à 50 % des producteurs de lait du Canada de couvrir leur coût de production.