Le ministre Claude Béchard, estime avoir atteint ses objectifs, notamment celui de rappeler le bien-fondé du système de la gestion de l'offre actuellement en place au Canada dans les secteurs du lait, de la volaille et des oeufs.
Pour le gouvernement du Québec, cette rencontre constitue une tribune unique pour faire valoir nos positions à l'égard des négociations sur l'agriculture à l'OMC.
Les ministres Stockwell Day et Gerry Ritz, ont annoncé que l'OMC a établi, à la demande du Canada, un groupe spécial de règlement des différends qui entendra la plainte du Canada concernant le maintien par la Corée du Sud d'une interdiction d’importer du boeuf canadien.
Le ministre Claude Béchard, déplore la décision des pays membres de l'Union européenne d'interdire le commerce des produits dérivés du phoque sur leur territoire.
Les ministres Stockwell Day, et Gerry Ritz, ont annoncé que le gouvernement du Canada demande la formation d'un groupe spécial de règlement des différends de l'OMC sur la question du maintien de l'interdiction d'importer du boeuf canadien décrétée par la Corée du Sud.
Le gouvernement du Canada interviendra au nom des producteurs agricoles canadiens dans le différend au sujet des mesures prises par les États-Unis sur la mention du pays d'origine sur les étiquettes.
La Coop fédérée et le Mouvement pour une Organisation Mondiale de l'Agriculture (momagri) conviennent que pour éviter une véritable catastrophe alimentaire mondiale, il faut retirer la question agricole des négociations actuelles du cycle de Doha à l'OMC.
M. Gerry Ritz a diffusé la déclaration suivante en réponse à la publication d'une ébauche révisée du document sur les modalités concernant l'agriculture préparée par M. Crawford Falconer, président des négociations de l'OMC sur l'agriculture.