Ottawa reconnaît enfin la crise selon l’UPA

« Avec l'annonce d'aujourd'hui pour soulager les agriculteurs et agricultrices de leurs problèmes de revenu, Ottawa reconnaît enfin la situation de crise sans précédent que traverse l'agriculture canadienne ».


Ottawa juge des transformateurs de viande coupables d’outrage

Les dirigeants de trois grandes usines de transformation de la viande au Canada pourraient bien se retrouver en prison s'ils refusent de produire leurs états financiers, comme l'exige un comité fédéral qui cherche à savoir si l'industrie n'a pas profité de la crise de la vache folle.




Table ronde internationale sur l’agriculture

L'honorable Susan Whelan, ministre de la Coopération internationale, était l'hôte, à Ottawa, d'une table ronde internationale dont le but était de discuter d'un sujet qui prend de plus en plus d'importance dans le dossier du développement international : l'agriculture.