La ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Mme Françoise Gauthier, demande à son homologue fédéral, monsieur Robert Thibault, d'agir rapidement pour régler la crise qui sévit présentement en Gaspésie et sur la Basse Côte-Nord et qui se situe dans les champs de compétence du gouvernement fédéral.